Andrea Rock — Scivola 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrea Rock의 노래 "Scivola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scivola il vinile sotto la puntina
Esce un suono caldo come il sole la mattina
Scivolano I nostri baci di nascosto
Complici le stelle che cadono ad agosto
Scivolano banconote da una mano all’altra
Mentre nello stadio c' la folla che si esalta
Scivola il pallone per le strade di Rio
Scivolano le mie mani se parlo con Dio
Io e te contro il mondo dal tramonto all’alba
Mentre questa notte si fa sempre un po' pi№ calda
Perso nei tuoi occhi come nella luna
So che finalmente sta girando la fortuna
Scivola. Scivola. Scivola…
Scivolano I miei messaggi sotto la tua porta
Ti prego solamente di lasciarmi la risposta
Scivola il Real nel salvadanaio
Cala un’altra notte sul fiume di Gennaio
Entra dentro il bene scivola via il male
Tu pi№ colorata delle strade a carnevale
Scivolano balli come un fiume in piena
Pronti a celebrare nuovamente questa sera
Io e te contro il mondo, sai, non c' partita
Pronti a festeggiare un’estate mai finita
Persi nei locali a Copacabana
Il redentore veglia sulla notte brasiliana
Scivola. Scivola. Scivola…
Sorridendo sottovoce tu ti accorgerai di me Sembra quasi destino
Sorridendo sottovoce ti ricorderai che io sar sempre vicino a te Scivola. Scivola. Scivola…
Scivolo su te Una tavola sull’onda
Il cuore che batte
Il bumbo che rimbomba
La mia testa vola come un deltaplano
Apro ancora gli occhi tra le luci di Milano
Scivola. Scivola. Scivola…
(Grazie a Jesss per questo testo)
가사 번역
핀 아래 비닐 슬라이드
아침 햇살처럼 따뜻한 소리가 나오네
우리의 키스를 비밀리에 미끄러지십시오
8 월에 떨어지는 별을 복잡하게 만드십시오
청구서는 손에 손에서 슬라이드
스타디움 안에는 많은 환호자들이 몰려있습니다
리오의 거리를 통해 공을 슬라이드
내가 신과 이야기하면 내 손이 미끄러 져
일몰에서 일출까지 너와 나
이 밤은 항상 따뜻한 얻을 동안?
달빛처럼 눈이 멀어
나는 그가 마침내 그의 행운을 돌리고있는 것을 알고있다
슬립. 슬립. 슬립…
내 메시지는 문 아래에 미끄러
제발 그냥 대답 좀 해줘
진짜 돼지 저금통으로 들어가
또 다른 밤 월에 강에 폭포
악을 멀리 미끄러 좋은 에 입력
Tu Pi№카니발 거리 다채로운
풀 스윙 강처럼 춤
오늘 밤 다시 축하 할 준비가되었습니다
너와 내가 이 세상에 대항하는 건,너도 알다시피,일치하는 게 없어.
끝없는 여름을 축하 할 준비가되었습니다
코파카바나 구내에서
구속자는 브라질 밤에 깨어 난다
슬립. 슬립. 슬립…
조용히 웃고 있으면 내가 거의 운명처럼 보인다는 것을 알 수 있습니다
조용히 미소 당신은 당신이 미끄러 근처에 내가 항상있을 것이라는 점을 기억할 것입니다. 슬립. 슬립…
내가 널 밀어붙여서
박동하는 심장
우르르대는 검보
내 머리는 행글라이더처럼 날아
나는 아직도 밀라노의 빛 사이에서 눈을 뜨고있다
슬립. 슬립. 슬립…
(이 텍스트에 대한 제스 덕분에)