Andreas Bourani — Eden für Dich 가사 및 번역
이 페이지에는 Andreas Bourani의 노래 "Eden für Dich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich hätte gern' ein Paradies für uns
wir beide hätten es verdient
tauch' mit mir ein in meine Utopie
das Grau in grau hat ausgedient
Ich hätte gern' ein Paradies für uns
weit weg von Plastik und Beton
wo jede Frage eine Antwort ist
wo all die andern' Kinder wohn'
Hier liegt mein Hafen, hier bin ich ich
in deinen Armen ein Eden für mich
ich will nur leben, halt' dich an mich
betanze den Regen, und Eden für dich und mich
Ich hätte gern' ein Paradies für uns
wir haben was uns keiner nimmt
zwei Träumer auf derselben Umlaufbahn
die nur nach Leben süchtig sind
Ich hätte gern' ein Paradies für uns
wo es egal ist wer du bist
und du erzählst was du am meisten liebst
weil hier nur zählt was grade' ist
Hier liegt mein Hafen, hier bin ich ich
in deinen Armen ein Eden für mich
ich will nur leben, halt' dich an mich
betanze den Regen, und Eden für dich
Mein Paradies, dein Ideal
gib mir ein Zeichen, ein Signal
und wir sind eins in Fantasie und Utopie
Hier liegt mein Hafen, hier bin ich ich
in deinen Armen ein Eden für mich
ich will nur leben, halt' dich an mich
betanze den Regen, und Eden für dich und mich
가사 번역
나는 우리를 위해 낙원을'싶습니다
우리 둘 다 그럴 자격이 있어
내 유토피아에 나와 함께 다이빙
회색의 회색은 쓸모 없게되었습니다
나는 우리를 위해 낙원을'싶습니다
플라스틱과 콘크리트에서 멀리 떨어져
모든 질문이 대답 인 곳
다른 모든'아이들이 사는 곳'
여기 내 항구가 있습니다.
당신의 팔에 나를 위해 에덴
난 그냥 살고 싶어,날 잡고
비를 빌어라 이든은 너와 나를 위해
나는 우리를 위해 낙원을'싶습니다
우리는 아무도 소요 무엇 이
같은 궤도에 두 몽상가
단지 삶에 중독 누가
나는 우리를 위해 낙원을'싶습니다
네가 누군지는 중요하지 않아
그리고 당신은 당신이 가장 좋아하는 것을 말해
여기 만 무슨 일이 등급이기 때문에
여기 내 항구가 있습니다.
당신의 팔에 나를 위해 에덴
난 그냥 살고 싶어,날 잡고
비를기도하고,에덴 당신을 위해
나의 천국,당신의 이상
신호나 신호를 줘
그리고 우리는 환상과 유토피아 중 하나입니다
여기 내 항구가 있습니다.
당신의 팔에 나를 위해 에덴
난 그냥 살고 싶어,날 잡고
비를 빌어라 이든은 너와 나를 위해