Andreas Bourani — Nimm meine Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Andreas Bourani의 노래 "Nimm meine Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du bist zu müde, zu farblos.
Du fällst kaum auf im Grau der Stadt.
Im Kopf sind nur Steine,
die irgendwer vergessen hat.
Lass los was Dich festhält,
was Dich vom Abheben abhält.
Nimm meine Hand!
Wir balancieren über Dächer und Städte.
Wir lassen uns fallen
und landen da wo der Wind uns hin trägt.
Uns kann nichts passieren.
Wir lassen alles was schwer ist einfach hier.
Die Stadt frisst gern Träume,
sie hat auch deinen aufgesaugt.
Es warten schon neue
auf einen Träumer, der sich traut
Lass los was Dich festhält,
was Dich vom Abheben abhält.
Nimm meine Hand!
Wir balancieren über Dächer und Städte.
Wir lassen uns fallen
und landen da wo der Wind uns hin trägt.
Uns kann nichts passieren
Wir lassen alles was schwer ist einfach hier.
Nimm meine Hand!
Wir balancieren über Dächer und Städte.
Wir lassen uns fallen
und landen da wo der Wind uns hin trägt.
Uns kann nichts passieren
Wir lassen alles was schwer ist einfach hier.
가사 번역
너는 너무 피곤하고 무색이다.
당신은 도시의 회색 밖에 서 있지 않습니다.
머리 속엔 돌밖에 없어,
어떤 사람이 잊어 버렸습니다.
당신을 잡고 무엇을 가자,
무슨 일이 이륙에서 당신을 유지합니다.
내 손을 잡아!
우리는 지붕과 도시에 걸쳐 균형.
우리는 우리 자신을 가을 보자
그리고 바람이 우리를 어디로 인도하는 땅.
우리한텐 아무 일도 일어나지 않아
우리는 단지 여기에 어려운 모든 것을 둡니다.
이 도시는 꿈을 먹고 싶어,
그녀는 또한 당신을 흡수했습니다.
새로운 것은 이미 기다리고 있습니다
감히 꾸민 몽상가
당신을 잡고 무엇을 가자,
무슨 일이 이륙에서 당신을 유지합니다.
내 손을 잡아!
우리는 지붕과 도시에 걸쳐 균형.
우리는 우리 자신을 가을 보자
그리고 바람이 우리를 어디로 인도하는 땅.
아무것도 우리에게 일어날 수 없다
우리는 단지 여기에 어려운 모든 것을 둡니다.
내 손을 잡아!
우리는 지붕과 도시에 걸쳐 균형.
우리는 우리 자신을 가을 보자
그리고 바람이 우리를 어디로 인도하는 땅.
아무것도 우리에게 일어날 수 없다
우리는 단지 여기에 어려운 모든 것을 둡니다.