Andreas et Nicolas — Chacun ses soucis 가사 및 번역

이 페이지에는 Andreas et Nicolas의 노래 "Chacun ses soucis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Rho, rien à cirer, moi ma philosophie
C’est chacun ses soucis
Sais-tu qu’il y a de la misère en Afrique?
Des petits enfants qui meurent de faim
Ecoute, je suis pas raciste
Mais j’en ai rien à fiche
Et puis c’est tout !
Si l’un de ces enfants sonne chez toi demain
S’il a besoin de nourriture pour survivre
Bah j’lui file un grain de riz
Pis j’appelle un taxi
Direction Orly
Car chacun ses soucis
Chacun ses ennuis
Chacun ses soucis
Chacun ses ennuis, ses soucis, ses couilles, ses tuiles
Chacun ses histoires, ses tracas, ses zens, ses 'blèmes
Ta mère viens de tomber du troisième étage
L’emmènes-tu à l’hôpital?
Bien sûr que non
Qu’elle arrête sa comédie
Moi je reste dans mon lit
Et puis c’est tout !
Ce qui devait arriver arriva
Son cœur s’est arrêté de battre dans la nuit
Si son état nécessitait des soins intensifs
Et bah c’est tant pis
Car chacun ses soucis
Ouais chacun ses ennuis
Chacun ses soucis
Chacun ses ennuis, ses soucis, ses couilles, ses tuiles
Chacun ses histoires, ses tracas, ses zens, ses 'blèmes
Si jamais j’ai envie d’un restaurant japonnais…
Acceptes-tu de m’inviter?
Bien sur que oui, cependant je t’avertis
Que ma philosophie
C’est chacun ses sushis
Oui
Chacun ses sushis
Chacun ses poissons crûs sur une boule de riz
Chacun ses sushis
Est-ce qu’il y a des Japonais dans la salle?
Allez à vous de chanter !
Chacun ses sushis
Toshiba Toyota Mitsubishi
Oshaty, Hitachi
Hakuma matata
Boum boum Hiroshima
Tatami Katana
Pikachu Tokio Hotel
Nintendo

가사 번역

호,왁스 아무것도,내 철학
그것은 모든 사람의 걱정입니다
아프리카에 불행이 있다는 거 알아?
굶주림으로 죽어가는 어린 아이들
난 인종차별주의자가 아니야
그러나 나는 상관하지 않는다
그리고 그게 다야!
이 아이들 중 하나가 내일 당신의 집을 울릴 경우
그가 생존을 위해 음식을 필요로하는 경우
바 나는 그에게 쌀 한 곡물을 준다
하지만 택시를 부를거야.
방향 Orly
각 그의 걱정
각각의 자신의 문제
모두의 걱정
각 그의 문제,그의 걱정,그의 공,그의 타일
각 그의 이야기,그의 번거 로움,그의 젠스,그의 문제
네 엄마가 3 층에서 떨어졌어
병원에 데려가는 거야?
물론 아닙니다
그녀는 그녀의 코미디를 멈 춥니 다
나는 내 침대에 머물
그리고 그게 다야!
무슨 일이 일어 났는가
밤에 심장이 멈췄어요
그의 상태가 집중 치료를 필요로하는 경우
그리고 바 그것은 훨씬 더
각 그의 걱정
그래,모두가 곤경에 처해있어.
모두의 걱정
각 그의 문제,그의 걱정,그의 공,그의 타일
각 그의 이야기,그의 번거 로움,그의 젠스,그의 문제
만약 내가 일본 레스토랑을 원한다면…
날 초대할 생각이니?
물론 나는 당신을 경고하지만,않습니다
내 철학
그것은 각각 자신의 초밥입니다

각각 자신의 초밥
각 그의 물고기는 쌀 공에 성장
각각 자신의 초밥
방에 일본인이 있나요?
노래해!
각각 자신의 초밥
도시바 도요타 미츠비시
오시티,히타치
마타타 하쿠마
붐 붐 히로시마
다다미 카타나
피카추 도쿄 호텔
닌텐도