Andrée Watters — Désert 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrée Watters의 노래 "Désert"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je m’imaginais un roi
Confondu avec les dieux
J’me serais laissée tomber àtes pieds
Pour que tu plonges dans mes yeux
En te suivant n’importe où
Tu m’as ramenéau départ
Aveuglée, pendue àton coup
Je t’ai devinétrop tard
Au fond c’est clair
Derrière des airs
C’est le DÉSERT
Au fond c’est clair
Derrière des airs
C’est le DÉSERT
Je te voyais comme un mage
Qui régnait sur mes nuages
Mais je suis restée sur la terre
Ce monde que tu devais refaire
J’ai cru entendre un prophète
Me jurer qu’il savait tout
Pour me compter parmi les tiens
Je t’aurais suivi n’importe où
Tout a étédit
Jamais rien n’a étéfait
Tes manigances
Ne me font plus d’effets
Tu sors tes yeux doux
Tu te traînes àmes pieds
Mais moi je m’en fou
Tu es déjàdu passé
가사 번역
나는 나 자신을 왕이라고 상상했다.
신들과 혼란스러워
난 내 스스로 일어섰을 거야
내 눈에 뛰어들다니
당신을 어디에서든지 따라서
네가 날 집으로 데려왔어
눈가리개,뇌졸중에 매달려
너 너무 늦었 어?
는 바닥에 그것은 분명하다
공기 뒤에
사막이잖아
는 바닥에 그것은 분명하다
공기 뒤에
사막이잖아
널 마법사로 봤어
누가 내 구름을 지배했지?
그러나 나는 지구에 머물렀다
이 세상 당신은 다시 실행했다
예언자를 들은 줄 알았는데
나에게 맹세 그는 모든 것을 알고
당신의 사이에서
널 어디든 따라갔을 거야
모든 것이 계속되었습니다
아무것도 이루어지지 않았다
너의 헛소리들
더 이상 효과 만들지 마
당신은 당신의 달콤한 눈을 꺼내
당신은 당신의 발을 끌고있어
그러나 나는 상관하지 않는다
당신은 이미 과거의