Andrée Watters — Tout de moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrée Watters의 노래 "Tout de moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu sais d’où je viens
Et par quoi je suis passée
Tu sais ce qui m’atteint
Et ce qui me fait tomber
Tu as vu mes visages
Tu as su lire dans mes yeux
Tu as vécu mes orages
Et entendu mes aveux
Tu sais tout de moi
Tu me connais par coeur
Tout de moi
Tu connais toutes mes peurs
Tout de moi
Tu es le seul témoin de chacun de mes silences
C’est toi qui me retiens quand je perds tous mes sens
Tu as compris mes départs et attendus mes retours
C’est toi que j’ai laissé venir à mon secours
Tu sais tout de moi
Tu me connais par coeur
Tout de moi
Tu connais toutes mes peurs
Tout de moi
Tu me connais par coeur
Tout de moi
Tu connais toutes mes peurs
Tout de moi
Tu sais d’où je viens
Et par quoi je suis passée
Tu sais ce qui m’atteint
Et ce qui me fait tomber
Tu as vu mes visages
Tu as su lire dans mes yeux
Tu as vécu mes orages
Et entendu mes aveux
Tu sais tout de moi
Tu me connais par coeur
Tout de moi
Tu connais toutes mes peurs
Tout de moi
Tu me connais par coeur
Tout de moi
Tu connais toutes mes peurs
Tout de moi
(Merci à Eric Deslauriers pour cettes paroles)
가사 번역
내가 어디서 왔는지 알잖아
그리고 내가 겪은 일
나한테 무슨 일이 생길지 알지?
그리고 나를 떨어지게 만드는 것
내 얼굴을 봤잖아
당신은 내 눈을 읽을 수 있습니다
넌 내 뇌우 속에서 살았어
자백도 들었고
당신은 나에 대해 모든 것을 알고
당신은 마음 속에 나를 알고
내 모든
당신은 내 모든 두려움을 알고
내 모든
내 모든 침묵의 유일한 증인이다
내가 감각을 잃으면 넌 날 붙잡고 있어
당신은 나의 출발을 이해하고 나의 반환을 기다렸다
네가 내 구하러 오게 했어
당신은 나에 대해 모든 것을 알고
당신은 마음 속에 나를 알고
내 모든
당신은 내 모든 두려움을 알고
내 모든
당신은 마음 속에 나를 알고
내 모든
당신은 내 모든 두려움을 알고
내 모든
내가 어디서 왔는지 알잖아
그리고 내가 겪은 일
나한테 무슨 일이 생길지 알지?
그리고 나를 떨어지게 만드는 것
내 얼굴을 봤잖아
당신은 내 눈을 읽을 수 있습니다
넌 내 뇌우 속에서 살았어
자백도 들었고
당신은 나에 대해 모든 것을 알고
당신은 마음 속에 나를 알고
내 모든
당신은 내 모든 두려움을 알고
내 모든
당신은 마음 속에 나를 알고
내 모든
당신은 내 모든 두려움을 알고
내 모든
(이 단어에 대한 에릭 데슬라우리어에게 감사드립니다)