Andrée Watters — Tu Pars 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrée Watters의 노래 "Tu Pars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu pars, les yeux fermés
En faisant une croix
Sur l’envie d’exister
Tu pars, une main sur l’autre
Dormir dans les bras
De l'éternité
Quand le vent s'élève
Quand il fait froid
J’espère que c’est toi
Mais je n’ai jamais compris
Pourquoi tu n’as rien dit
Pourquoi tu m’as laissédans l’oubli
Non, je n’ai jamais compris
Pourquoi tu n’as rien dit
Pourquoi tu nous as voléta vie
Tu pars, te retrouver
Marcher sur tes pas
Pour la dernière fois
Tu pars, sans penser
Que tes souffrances
Me sont retournées
Quand le vent s'élève
Autour de moi
Je sens que c’est toi
Mais je n’ai jamais compris
Pourquoi tu n’as rien dit
Pourquoi tu m’as laissédans l’oubli
Non, je n’ai jamais compris
Pourquoi tu n’as rien dit
Pourquoi tu nous as voléta vie
J’aurais pu t’entendre
J’aurais pu te comprendre
Mais tu en as décidéautrement
J’aurais dût'enfermer
J’aurais dût'empêcher
Mais tu en as décidéautrement
Quand le vent s'élève
Quand il fait froid
Je sais que c’est toi
가사 번역
당신은 눈을 감고 떠나
십자가를 만들어서
존재하는 욕망에
당신은 다른 한 손으로 이동
팔에 잠
영원
바람이 오를 때
추울 때
나는 그것이 당신 희망
그러나 나는 결코 이해하지 못했다
왜 아무 말도 안 했어?
왜 날 망각에 내버려뒀지?
아니,나는 결코 이해하지 못했다.
왜 아무 말도 안 했어?
왜 우리 인생을 훔쳤어?
당신은 자신을 찾아 떠나
당신의 단계에 걷기
마지막 시간 동안
당신은 생각하지 않고,떠나
당신의 고난을 시키십시오
나에게 돌아 왔습니다
바람이 오를 때
내 주위에
너 같은 기분이야
그러나 나는 결코 이해하지 못했다
왜 아무 말도 안 했어?
왜 날 망각에 내버려뒀지?
아니,나는 결코 이해하지 못했다.
왜 아무 말도 안 했어?
왜 우리 인생을 훔쳤어?
네 말을 들을 수 있었어
널 이해할 수 있었어
하지만 당신은 다른 결정했습니다.
내가 갇혔어야 했어
내가 멈췄어야 했어.
하지만 당신은 다른 결정했습니다.
바람이 오를 때
추울 때
너인 거 알아