Андрей Бандера — Клён 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Бандера의 노래 "Клён"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Клен ты мой опавший, клен заледенелый,
Что стоишь, нагнувшись, под метелью белой?
Или что увидел? Или что услышал?
Словно за деревню погулять ты вышел.
Там он встретил вербу, там сосну приметил,
Распевал им песни под метель о лете.
Сам себе казался я таким же кленом,
Только не опавшим, а вовсю зеленым.
И, утратив скромность, одуревши в доску,
Как жену чужую, обнимал березку.
Клен ты мой опавший, клен заледенелый,
Что стоишь, нагнувшись, под метелью белой?
가사 번역
단풍 나무 내 아래로 떨어졌다,메이플 아이스 오버,
왜 하얀 눈보라 밑에 쳐박혀 있어?
또는 당신은 무엇을 보았는가? 또는 무엇을 듣고?
시골에서 산책하러 나갔던 것 같아
거기 그는 버드 나무 나무를 만났다,거기 그는 소나무를 발견,
눈보라 속에서 여름 노래를 불렀어요
나는 나 자신에게 단풍 나무 같은 느낌,
죽은,하지만 녹색 없습니다.
그리고 겸손을 잃은 것은 이사회에서 혼란스러워졌습니다,
낯선 사람의 아내처럼,그는 자작 나무 나무를 안았다.
단풍 나무 내 아래로 떨어졌다,메이플 아이스 오버,
왜 하얀 눈보라 밑에 쳐박혀 있어?