Андрей Федосеев — Синее небо 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Федосеев의 노래 "Синее небо"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что-то ноет в груди, и простора для чувства нет.
Если снова начать, я бы все поменял местами.
Ты, наверно, права, ну какой из меня поэт.
Я достал твой портрет, что когда-то писал с натуры,
Я расправил мольберт, снова в руки палитру взял.
Не пойму, почему он твоей не прошел цензуры.
Я закрасил тебя, сверху небо нарисовал.
Синее-синее небо, в небе летит самолет.
Был я твоим или не был, кто же теперь разберет.
Белая лента осталась в небе висеть голубом.
Ты надо мной посмеялась, — пусть это будет сном.
Вспоминаю сегодня минуты, что были вместе,
И бросаю в огонь все исписанные листы.
Я мотив подобрал, получилась печальной песня.
Тут надежды мои и несбывшиеся мечты.
Синее-синее небо, в небе летит самолет.
Был я твоим или не был, кто же теперь разберет.
Белая лента осталась в небе висеть голубом.
Ты надо мной посмеялась, — пусть это будет сном.
Белая лента осталась в небе висеть голубом.
Ты надо мной посмеялась, — пусть это будет сном.
가사 번역
뭔가 내 가슴에 아프고,그리고 느낌을위한 공간이 없습니다.
내가 다시 시작하면,나는 모든 것을 되돌릴 것입니다.
당신은 아마 맞다,나는 시인의 많은 아니에요.
네 초상화는 평생 그려왔어,
나는 이젤을 곧게 펴고 내 팔레트를 다시 집어 들었다.
왜 검열을 통과하지 않았는지 이해가 안 돼요
내가 널 그렸고,하늘 위를 그렸지.
블루-블루 스카이,비행기가 하늘에서 비행한다.
내가 네 것이든 아니든,누가 지금 말할 수 있는지.
흰색 리본은 하늘에 파란색 남아 있었다.
날 놀렸잖아
나는 함께 있던 오늘 분을 기억한다,
그리고 나는 불에 모든 기록 된 페이지를 던져.
내가 곡을 집어 들었고 슬픈 노래로 밝혀졌다.
여기에 내 희망과 이루어지지 않은 꿈이다.
블루-블루 스카이,비행기가 하늘에서 비행한다.
내가 네 것이든 아니든,누가 지금 말할 수 있는지.
흰색 리본은 하늘에 파란색 남아 있었다.
날 놀렸잖아
흰색 리본은 하늘에 파란색 남아 있었다.
날 놀렸잖아