Андрей Губин — Игра 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Губин의 노래 "Игра"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Падали звезды, далекие звезды,
Ложились в ладони мои.
Падали слезы, нежданные слезы
Дотла догоревшей любви.
Там, далеко-далеко, вспомнишь ли ты обо мне?
Знаю — не скоро мы встретимся снова
Однажды на этой земле.
Его целуешь ты до утра, до утра,
Его целуешь ты — это просто игра.
Настанет новый день, все вернется опять,
Но мне тебя уже никогда не понять.
Его целуешь ты до утра, до утра,
Его целуешь ты — это просто игра.
Тебе кричу я вслед: «Возвращайся, постой!»
Но ты опять играешь своею судьбой.
Сердце не верит, в разлуку не верит,
Что время расстаться пришло.
И не согреет, меня не согреет
Рук твоих нежных тепло.
Там далеко-далеко вспомни меня и забудь.
Пусть не тревожит, тебя не тревожит
Прощание, горечь и грусть.
Его целуешь ты до утра, до утра,
Его целуешь ты — это просто игра.
Настанет новый день, все вернется опять,
Но мне тебя уже никогда не понять.
Его целуешь ты до утра, до утра,
Его целуешь ты — это просто игра.
Тебе кричу я вслед: «Возвращайся, постой!»
Но ты опять играешь своею судьбой.
Его целуешь ты до утра, до утра,
Его целуешь ты — это просто игра.
Настанет новый день, все вернется опять,
Но мне тебя уже никогда не понять.
Его целуешь ты до утра, до утра,
Его целуешь ты — это просто игра.
Тебе кричу я вслед: «Возвращайся, постой!»
Но ты опять играешь своею судьбой.
Играешь судьбой.
Своею судьбой.
가사 번역
별은 떨어졌고,먼 별들이었다,
그들은 내 손에 누워.
눈물이 떨어졌다,예상치 못한 눈물
번트 아웃 사랑.
거기,멀리,당신은 나를 기억 하는가?
우리가 곧 다시 만나지 않을 거란 걸 알아
옛날 옛적에
당신은 아침까지,아침까지 그에게 키스,
당신은 그에게 키스-그냥 게임이다.
새로운 날이 올 것이고,모든 것이 다시 돌아올 것입니다,
하지만 다시는 널 이해 못할거야
당신은 아침까지,아침까지 그에게 키스,
당신은 그에게 키스-그냥 게임이다.
나는 당신을 후 전화:"돌아와,기다려!"
하지만 당신은 다시 당신의 운명을 가지고 놀고 있습니다.
심장은 분리를 믿지 않아요,
그 때가 왔다
그리고 그것은 나를 따뜻하게하지 않습니다,그것은 나를 따뜻하게하지 않습니다
당신의 부드러운 손이 따뜻합니다.
멀리,멀리,나를 기억하고 나를 잊지.
그것이 당신을 성가시게 하지 말라,당신을 성가시게 하지 말라
안녕,괴로움과 슬픔.
당신은 아침까지,아침까지 그에게 키스,
당신은 그에게 키스-그냥 게임이다.
새로운 날이 올 것이고,모든 것이 다시 돌아올 것입니다,
하지만 다시는 널 이해 못할거야
당신은 아침까지,아침까지 그에게 키스,
당신은 그에게 키스-그냥 게임이다.
나는 당신을 후 전화:"돌아와,기다려!"
하지만 당신은 다시 당신의 운명을 가지고 놀고 있습니다.
당신은 아침까지,아침까지 그에게 키스,
당신은 그에게 키스-그냥 게임이다.
새로운 날이 올 것이고,모든 것이 다시 돌아올 것입니다,
하지만 다시는 널 이해 못할거야
당신은 아침까지,아침까지 그에게 키스,
당신은 그에게 키스-그냥 게임이다.
나는 당신을 후 전화:"돌아와,기다려!"
하지만 당신은 다시 당신의 운명을 가지고 놀고 있습니다.
운명과 함께 연주.
그의 운명.