Андрей Губин — За тобой 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Губин의 노래 "За тобой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Белыми огнями ночных дорог
я тебя любил, я тебя берег.
Долгими часами не в силах ждать,
я спешил к тебе, я спешил опять
за тобой, за тобой,
где же ты моя любовь?
Робкие слова не сломают лед,
я пришел туда, где никто не ждет.
Я задал вопрос — тишина в ответ,
я пришел к тебе, но тебя здесь нет
Не со мной, не со мной,
нежная моя любовь…
А на улице снег, а на улице дождь,
а на улице осень танцует одна,
Ты меня не поймешь, ты меня не найдешь,
ну, а если найдешь, то уже не меня.
Снова ночь обнимет меня рукой
и не даст забыть нежный образ твой.
Снова ночь научит меня мечтать, —
словно в первый раз я пойду опять
за тобой, за тобой,
где же ты, моя любовь?
А на улице снег, а на улице дождь,
а на улице осень танцует одна,
Ты меня не поймешь, ты меня не найдешь,
ну, а если найдешь, то уже не меня.
Снег, снег…
Дождь, дождь…
Найдешь… не меня.
А на улице снег, а на улице дождь,
а на улице осень танцует одна,
Ты меня не поймешь, ты меня не найдешь,
ну, а если найдешь, то уже не меня.
가사 번역
야간 도로의 흰색 불빛
난 당신을 사랑,난 당신을 소중히했다.
나는 오랜 시간 동안 기다릴 수 없다,
나는 당신을 얻기 위해 서둘러 있었다,나는 다시 서둘러했다
당신 뒤에,당신 뒤에,
내 사랑 어딨니?
소심한 단어는 얼음을 깨뜨리지 않을 것입니다,
아무도 안 기다리는 곳으로 왔어
나는 질문-응답 침묵,
내가 찾아왔지만 넌 여기 없어
나 말고,나 말고,
나의 부드러운 사랑…
그리고 길거리 눈,거리 비에,
그리고 거리 가을에 혼자 춤을 춥니다,
날 이해 못 할 거야 날 찾지 못할 거야,
그럼 내가 아니라
다시 밤이 내 주위에 팔을 넣어 것입니다
그리고 당신이 당신의 부드러운 이미지를 잊지 못하게.
다시 밤이 꿈을 가르쳐 줄 것입니다, —
내가 다시 갈 첫 번째 시간에 대한 것처럼
당신 뒤에,당신 뒤에,
어딨니,내 사랑?
그리고 길거리 눈,거리 비에,
그리고 거리 가을에 혼자 춤을 춥니다,
날 이해 못 할 거야 날 찾지 못할 거야,
그럼 내가 아니라
눈,눈…
비,비…
당신은 찾을 수 있습니다... 나 말고
그리고 길거리 눈,거리 비에,
그리고 거리 가을에 혼자 춤을 춥니다,
날 이해 못 할 거야 날 찾지 못할 거야,
그럼 내가 아니라