Андрей Губин — Знаю я 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Губин의 노래 "Знаю я"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Посмотри чуть-чуть теплее.
Обещаю стать другим, поверь для тебя
Я смогу, я всё сумею.
Ну зачем ты так спешишь меня потерять,
Я исправлю все ошибки,
Ты же знаешь целый мир готов я отдать
За одну твою улыбку.
Каждую ночь свою только тебе дарю,
Верю в душе твоей снег растает.
И говорю любя: «радость и боль моя
Мне без тебя нельзя, знаю, знаю».
Знаю, знаю я… Знаю, знаю…
Посмотри, какое небо над головой,
Посмотри, какие звёзды.
Ты одна всегда была моею мечтой,
Ты не смейся, я серьёзно.
Даже если ты уйдёшь забыв о любви,
И не строчки не напишешь,
Только слово ты меня к себе позови,
Где бы ни был я услышу.
Каждую ночь свою только тебе дарю,
Верю в душе твоей снег растает.
И говорю любя: «радость и боль моя
Мне без тебя нельзя, знаю, знаю».
Знаю, знаю я… Знаю, знаю…
Знаю, знаю я… Знаю, знаю…
Каждую ночь свою только тебе дарю,
Верю в душе твоей снег растает.
И говорю любя: «радость и боль моя
Мне без тебя нельзя, знаю, знаю».
Каждую ночь свою только тебе дарю,
Верю в душе твоей снег растает.
И говорю любя: «радость и боль моя
Мне без тебя нельзя, знаю, знаю».
Знаю, знаю я… Знаю, знаю…
Знаю, знаю я… Знаю, знаю… я…
가사 번역
좀 더 따뜻해 보인다.
나는 당신을 위해 날 믿어,다른 약속
할 수 있어,할 수 있어
왜 이렇게 서두르셔서 절 잃으세요?,
나는 모든 오류를 해결할 것이다,
난 세상을 포기할 거야
당신의 미소 중 하나.
매일 밤 나는 당신에게만 내 자신을 제공합니다,
나는 눈이 당신의 영혼에 녹아 것이라 생각합니다.
그리고 나는 사랑을 말한다:"나의 기쁨과 고통
너 없이는 못 해"
알아,나도 알아.. 알아,알아…
하늘 위를 봐요,
별을 봐
넌 항상 내 꿈이었어,
웃지마,진심이야
당신이 떠나 사랑에 대해 잊지 경우에도,
그리고 당신은 줄을 쓸 수 없습니다,
그냥 당신이 내게 전화 단어,
내가 어디에 있든,나는 그것을 듣게 될 것입니다.
매일 밤 나는 당신에게만 내 자신을 제공합니다,
나는 눈이 당신의 영혼에 녹아 것이라 생각합니다.
그리고 나는 사랑을 말한다:"나의 기쁨과 고통
너 없이는 못 해"
알아,나도 알아.. 알아,알아…
알아,나도 알아.. 알아,알아…
매일 밤 나는 당신에게만 내 자신을 제공합니다,
나는 눈이 당신의 영혼에 녹아 것이라 생각합니다.
그리고 나는 사랑을 말한다:"나의 기쁨과 고통
너 없이는 못 해"
매일 밤 나는 당신에게만 내 자신을 제공합니다,
나는 눈이 당신의 영혼에 녹아 것이라 생각합니다.
그리고 나는 사랑을 말한다:"나의 기쁨과 고통
너 없이는 못 해"
알아,나도 알아.. 알아,알아…
알아,알아.. 알아,알아.. …