Андрей Губин — Золотая осень 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Губин의 노래 "Золотая осень"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Тихо дождь стучит в окно,
Словно что-то робко просит.
Нам расстаться суждено
В эту осень, в эту осень.
Я не знаю, как сказать,
Что меня не нужно ждать,
Но еще труднее мне будет лгать.
Золотая осень боль мою уносит,
Золотая осень, золото волос.
Золотая осень ни о чем не спросит
И не даст ответа на вопрос.
Полюблю ли я теперь,
Как тебя любил когда-то?
Только ты сказать сумей —
Разве сердце виновато?
Но откуда этот страх —
Видеть боль в твоих глазах,
И искать покой в ненужных словах…
Золотая осень боль мою уносит,
Золотая осень, золото волос.
Золотая осень ни о чем не спросит
И не даст ответа на вопрос.
Но откуда этот страх —
Видеть боль в твоих глазах,
И искать покой в ненужных словах…
Золотая осень боль мою уносит,
Золотая осень, золото волос.
Золотая осень ни о чем не спросит
И не даст ответа на вопрос.
Золотая осень боль мою уносит,
Золотая осень, золото волос.
Золотая осень ни о чем не спросит
И не даст ответа на вопрос.
가사 번역
조용히 비는 창에 두근 거리는,
뭔가 소심하게 요청하는 것처럼.
우리는 일부 운명
이번 가을,이번 가을.
어떻게 말해야 할지 모르겠어,
날 기다릴 필요 없다고,
하지만 거짓말은 더 힘들거야
황금 가을 내 고통을 빼앗아,
가을 황금,황금 머리.
황금 가을 아무것도 요구하지 않습니다
그리고 그것은 질문에 대답하지 않을 것입니다.
나는 지금 당신을 사랑합니다,
내가 널 어떻게 사랑했는데?
당신 만이 그것을 말할 수 있습니다 —
심장을 탓하는 거야?
하지만 왜이 두려움 —
보 이 통증 에 귀하의 눈,
그리고 불필요한 단어 평화를 추구…
황금 가을 내 고통을 빼앗아,
가을 황금,황금 머리.
황금 가을 아무것도 요구하지 않습니다
그리고 그것은 질문에 대답하지 않을 것입니다.
하지만 왜이 두려움 —
보 이 통증 에 귀하의 눈,
그리고 불필요한 단어 평화를 추구…
황금 가을 내 고통을 빼앗아,
가을 황금,황금 머리.
황금 가을 아무것도 요구하지 않습니다
그리고 그것은 질문에 대답하지 않을 것입니다.
황금 가을 내 고통을 빼앗아,
가을 황금,황금 머리.
황금 가을 아무것도 요구하지 않습니다
그리고 그것은 질문에 대답하지 않을 것입니다.