Андрей Ковалёв — Лед и пламя 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Ковалёв의 노래 "Лед и пламя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Самолет оставил в небе легкий след, а в душе не гаснет тихий свет.
Я в глаза твои смотрю с тоской, почему любовь пахнет лебедой?
Нет к тебе дороги и нельзя в обход, у тебя, наверно, вместо сердца лед.
За тебя я жизнь отдать готов, жаль, у счастья нету берегов.
Припев:
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.
Растворился в небе легкий след, у любви несбывшейся простой сюжет.
Я мечтаю ночи напролет, ведь в судьбе бывает поворот.
Много лет пройдет, ты вспомнишь вдруг меня, и поймешь, что жизнь промчалась зря.
Вкус любви забытой опьянит, мое сердце ночью заболит.
Припев:
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.
Лед и пламя, солнце и земля.
Лед и пламя, вместе им нельзя.
가사 번역
이 비행기는 하늘에 빛의 흔적을 남겼고,조용한 빛은 샤워에 나가지 않습니다.
네 눈을 바라보면 왜 사랑이 백조처럼 느껴져?
이 당신에게 도로는 없다 그리고 당신은 아마 얼음 대신 마음을 가지고,주변에 갈 수 없어.
난 당신을 위해 내 인생을 줄 준비가,미안 해요,행복은 해안이 없습니다.
합창:
얼음과 불,태양과 지구.
얼음과 불,그들은 함께 할 수 없습니다.
얼음과 불,태양과 지구.
얼음과 불,그들은 함께 할 수 없습니다.
하늘 쉬운 발자국에 녹여,사랑을 채워지지 않은 간단한 줄거리가있다.
난 밤새 꿈을 꿔 운명에 뒤틀려서
많은 년이 지나고,갑자기 나를 기억할 것이고,당신은 삶이 헛되이 지나갔다는 것을 이해할 것입니다.
잊혀진 사랑의 맛에 중독될 것이고,내 마음은 밤에 아파 할 것이다.
합창:
얼음과 불,태양과 지구.
얼음과 불,그들은 함께 할 수 없습니다.
얼음과 불,태양과 지구.
얼음과 불,그들은 함께 할 수 없습니다.
얼음과 불,태양과 지구.
얼음과 불,그들은 함께 할 수 없습니다.
얼음과 불,태양과 지구.
얼음과 불,그들은 함께 할 수 없습니다.