Андрей Леницкий — Жгучая 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Леницкий의 노래 "Жгучая"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Куда бы мы ни пошли с тобой,
Я знал, что ты закатишь везде скандал.
И мне не избежать злости твоей.
Скажи, зачем и почему меня зовут Андрей?
Ну, не надо! Прошу, не надо!
Остановись, постой! Не жги сжимая душу взглядом.
Словно из ада, ты мне не рада.
Но ты, как летом свет на голову — моя награда.
Преодолею, тебя как солнце согрею я!
Вслед за ветром унесу на руках, любя.
На цветных морях, даже в твоих снах
Будем вместе на лазурных берегах.
Какая всё же неспокойная ты!
Мечтаю подарить все в мире цветы.
Чтоб знала, как же сильно я люблю,
И наконец-то поняла, что никуда я не уйду.
Ты моя такая жгучая, девушка моя, невезучая —
От меня не беги, со мной не шути, а люби, люби, люби!
Ты моя такая жгучая, девушка моя, невезучая —
От меня не беги, со мной не шути, а люби, люби, люби!
Прелесть моя, ты — словно океан.
Ты для меня, как цветной дурман.
Туман затмил мне мои глаза,
В голове шумит прибой и твоя гроза.
Не нужно мне здесь лишних слов.
Я за тебя отдать готов —
Все в мире горы и моря,
И лишь одна ты мне нужна.
Преодолею, тебя как солнце согрею я,
Вслед за ветром унесу на руках, любя.
На цветных морях, даже в твоих снах —
Будем вместе на лазурных берегах.
Какая всё же неспокойная ты!
Мечтаю подарить все в мире цветы.
Чтоб знала, как же сильно я люблю,
И наконец-то поняла, что никуда я не уйду.
Ты моя такая жгучая, девушка моя, невезучая —
От меня не беги, со мной не шути, а люби, люби, люби!
Ты моя такая жгучая, девушка моя, невезучая —
От меня не беги, со мной не шути, а люби, люби, люби!
Ты моя такая, ты моя такая!
Ты моя такая, ты моя!
Ты моя такая, ты моя такая! Ты моя такая, ты моя!
Ты моя такая, ты моя такая, ты моя такая.
Ты моя такая, ты моя такая, ты моя такая.
Ты моя такая жгучая, девушка моя, невезучая —
От меня не беги, со мной не шути, а люби, люби, люби!
Ты моя такая жгучая, девушка моя, невезучая —
От меня не беги, со мной не шути, а люби, люби, люби!
가사 번역
어디 우리가 당신과 함께가는 곳,
사방이 될 줄 알았어
그리고 나는 당신의 분노를 벗어날 수 없다.
왜,왜 내 이름은 안드레이 말해?
음,하지 마! 제발 하지 마!
멈춰,멈춰! 당신의 눈으로 당신의 영혼을 태우지 마십시오.
마치 지옥에서 온 것처럼 넌 내게 행복하지 않아
하지만 당신은 머리에 여름 빛이 내 보상이다.
나는 극복 할 것이다,나는 태양처럼 당신을 따뜻하게 것입니다!
바람을 따라,나는 당신을 사랑,내 팔에 당신을 멀리 수행 할 것입니다.
심지어 당신의 꿈에서 색 바다에
우린 코테 다주르에서 함께할 거야
당신은 얼마나 불안!
전 세계 모든 꽃을 드리고 싶어요
내가 널 얼마나 사랑하는지,
나는 마침내 내가 아무데도 가지 않았다는 것을 깨달았다.
당신은 내 너무 섹시,내 여자,불운 —
도망가지 말고 장난하지 말고 사랑,사랑,사랑!
당신은 내 너무 섹시,내 여자,불운 —
도망가지 말고 장난하지 말고 사랑,사랑,사랑!
내 사랑,당신은 바다 같다.
넌 나한테 색다른 약 같아
안개가 내 눈을 어둡게 했다.,
당신의 머리는 서핑과 뇌우 가득합니다.
더 이상 할 말 없어
나는 당신을 위해 아무것도 줄 것이다 —
세계 산과 바다의 모든 것,
난 단지 당신이 필요합니다.
나는 극복 할 것이다,나는 태양처럼 당신을 따뜻하게 할 것이다,
바람을 따라,나는 당신을 사랑,내 팔에 당신을 멀리 수행 할 것입니다.
심지어 당신의 꿈에서 색 바다에 —
우린 코테 다주르에서 함께할 거야
당신은 얼마나 불안!
전 세계 모든 꽃을 드리고 싶어요
내가 널 얼마나 사랑하는지,
나는 마침내 내가 아무데도 가지 않았다는 것을 깨달았다.
당신은 내 너무 섹시,내 여자,불운 —
도망가지 말고 장난하지 말고 사랑,사랑,사랑!
당신은 내 너무 섹시,내 여자,불운 —
도망가지 말고 장난하지 말고 사랑,사랑,사랑!
넌 내 진짜야 넌 내 진짜야!
넌 내 거야,넌 내 거야!
넌 내 진짜야 넌 내 진짜야! 넌 내 거야,넌 내 거야!
넌 내 진짜야 넌 내 진짜야
넌 내 진짜야 넌 내 진짜야
당신은 내 너무 섹시,내 여자,불운 —
도망가지 말고 장난하지 말고 사랑,사랑,사랑!
당신은 내 너무 섹시,내 여자,불운 —
도망가지 말고 장난하지 말고 사랑,사랑,사랑!