Андрей Макаревич — Мой приятель художник 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Макаревич의 노래 "Мой приятель художник"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мой приятель, художник, прожил на земле мало лет.
Он работал как бог, он творил чудеса на удачу,
И солгать он не мог, в этом был его главный секрет.
Он умел только то, во что верил, а как же иначе…
Только как-то внезапно случился в стране поворот,
Всем приказано было смотреть на иные задачи,
А приятель не смог повернуть по команде «Впер.д!».
Он умел только, то во что верил, а как же иначе…
Стаи лживых газетчиков хуже дворовых собак;
Он читал их брехню вечерами со мной, чуть не плача,
А потом возвращался к себе на чердак в полумрак.
Он умел только то, во что верил, а как же иначе…
Что такое в истории век или там полувек:
По масштабам таким и о гениях даже не плачут,
А приятель мой гением не был, он был человек.
По людски заболел он и умер, а как же иначе…
И осталось всего ничего, разве только холсты,
А на них неземные закаты, и лошади скачут.
Только в них от чего-то жив. т ожидание весны,
И весна непременно наступит, а как же иначе…
가사 번역
내 친구,아티스트,몇 년 동안 지구에 살았다.
그는 하나님처럼 일했으며 행운을 위해 기적을 행했습니다,
그리고 그는 거짓말을 할 수 없었다,그것은 그의 주요 비밀이었다.
그는 단지 그가 믿는 것을 할 수 있었다…
만 어떻게 든 갑자기 나라에서 차례가 있었다,
모든 사람은 다른 작업을 볼 것을 명령했다,
그리고 친구는 명령"Vper 에서 켤 수 없습니다.디!".
그는 단지 그가 믿는 것을 할 수 있었다…
거짓말 신문 기자 팩은 야드 개보다 더 나쁩니다.;
그는 거의 울고,저녁에 나와 함께 자신의 거짓말을 읽고,
그럼 어둠 속에서 다락방으로 돌아가겠지
그는 단지 그가 믿는 것을 할 수 있었다…
역사에 있는 세기 또는 반세기는 무엇입니까:
심지어 울지 않는 등 약 천재의 규모 에,
그리고 내 친구는 천재 아니었다,그는 남자였다.
그는 병이 떨어졌다 사망,하지만 어떻게 다른…
그리고 캔버스를 제외하고 아무것도 남지 않았습니다,
그리고 그들에게 초자연적 인 일몰과 말은 뛰어 오릅니다.
만 살아 뭔가에서 그들에. t 봄을 기다리는 중,
그리고 봄은 반드시 올 것이다,하지만 어떻게 다른…