Андрей Широков — Петербург 가사 및 번역
이 페이지에는 Андрей Широков의 노래 "Петербург"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Этот город стоит на каналах весною заснеженной
и совсем невесёлый у этого города нрав атмосфера тяжёлая и я как будто
подвешенный,
но я всё же парю и тоску свою водкой изгнав
Вроде в Питере мне неуютно
я в душу заглядывал
и пытаясь спастись от похмелья в Москву убегал
взяв билет на Стрелу с Ленинградом на время завязывал,
но в Москве не пробыв и неделю назад приезжал
Отчего же Аврора зимою имеет цвет северный
и каналы стоят и мосты не разводят зимой,
но уже я иду в Ленинграде маршрутом проверенным
и всё меньше и меньше мне хочеться нынче домой
А на речке фонтанке поставили памятник Чижику
тот который нигде не работал и весело пил
целовался он с птичкой своею весной под Парижиком
ну, а осенью он почему-то на Невский спешил
가사 번역
이 도시는 봄 눈 덮인 운하에 있습니다
그리고 이 도시는 모든 게 즐겁지 않아요 무거운 분위기도 있고
일시 중지됨,
하지만 난 여전히 비행 보드카 내 우울 추방
나는 상트 페테르부르크에서 편안한 느낌이 없습니다
나는 영혼을 들여다 보았다
그리고 모스크바 숙취에서 탈출하려고 멀리 도망
에 묶여 잠시 동안 레닌 그라드와 화살표 티켓을 복용,
하지만 일주일 전에 모스크바에 머물지 않았어요
오로라는 왜 겨울에 북부 색깔을 가지고 있습니까
그리고 운하와 다리는 겨울에 건설되지 않습니다,
그러나 나는 이미 검증 된 경로에 레닌 그라드에 갈거야
그리고 점점 적게 나는 지금 집에 가고 싶어
치즈히 기념물은 폰탄카 강에 세워졌습니다
아무데서나 일하지 않고 즐겁게 술을 마신 그 사람
그는 다리 아래 봄에 자신의 새 키스
글쎄,가을,어떤 이유로,그는 Nevsky 에 갈 서둘러 있었다