Andréel — Un homme d'intérieur 가사 및 번역
이 페이지에는 Andréel의 노래 "Un homme d'intérieur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai tout essayé - dresser l’aspirateur
Laver les carreaux, dompter le mixeur
J’suis presque arrivé à lui faire croire
Qu’j'étais bon pour le placard
Des dîners polis — Vous faites quoi dans la vie?
Dimanche au salon — Que d’conversation !
La soupe était d’venue trop salée
La fée du logis épuisée
Un jour j’ai perdu patience
J’me suis rendu à l'évidence:
J’suis pas un homme d’intérieur
Le ménage étroit çà m’fait peur
Elle et moi avec le rang’ment
Y en a un d’trop, çà se sent !
Pas un homme d’intérieur
Les soirées programmes télé couleur
Je préfère le bois d’un vieux banc
Au cuir d’un canapé ronflant
Dans quel état j’erre !
J’suis sous somnifères
Faut qu’je change d’atmosphère
S’adapter ou mourir on me dit beaucoup
Tu veux vivre vieux? Oublie tes Pérous
Songe à présent à t'épargner
Tu feras un heureux-traité
Mais d’la vie j’connais le pire prédateur
Il s’appelle ennui et il prend l’odeur
Des calomnies et des rumeurs
Qu’on s’offre en voisins comme des fleurs
J’me fait traiter d’bonimenteur
Par tous les bons penseurs
J’suis pas un homme d’intérieur
Séduit par l’ordinateur
Qu’on se paye à prix réduit
Directement dans son lit
Pas un homme d’intérieur
Qu’on montre aux amis
Quand vient l’heure du thé
Dans l’album de photographies
— Ciel ! Mon amant s’est enfui !
Les soirées branchées dans les night-clubs privés
On m’y verra pas- j’m’y sens à l'étroit
Je préfère exhiber mon postérieur
En cage aux oiseaux migrateurs
J’ai rien d’un Tarzan — si c’n’est les dessous
Mais Eliane et moi çà le fait surtout
A la nuit tombée perché sur les toits
Même les chats n’en reviennent pas
J’me fais traiter d’agitateur
Par de vieux ramoneurs
J’suis pas un homme d’intérieur
L’amour dicté sur des prompteurs
A des popstars Jacques a dit
Moi j’leur préfère la vraie vie
Pas un homme d’intérieur
Dans les clapiers des éleveurs
Damnés de poules en série
On m’y verra pas c’est promis !
J’me f’rai pas traiter d’engraisseur
De ver reproducteur
J’suis pas un homme d’intérieur
Pas un homme d’intérieur
J’suis pas un homme d’intérieur
Pas un homme d’intérieur
J’suis pas un homme d’intérieur
가사 번역
나는 모든 것을 시도-진공 청소기로 청소
타일을 씻고 믹서를 길들이기
믿게 만들 뻔 했어
옷장에 잘 어울렸다고
예의 바른 저녁 식사-당신은 인생에서 무엇을해야합니까?
살롱에서 일요일-그 대화!
수프는 너무 짠오고 있었다
동정 뒤 로기스 지친
어느 날 나는 인내심을 잃었다
나는 명백한 것을 깨달았다:
나는 실내 사람이 아니에요.
좁은 가정은 나를 무서워
그녀와 나는 계급과 함께
하나 너무 많이있다,그것은 느낀다!
실내 남자는 아닙니다
저녁 프로그램 컬러 TV
나는 오래된 벤치에서 나무를 선호
코 고는 소파 가죽
내가 방황하는 어떤 상태!
수면제를 먹고 있어요
분위기 좀 바꿔야겠어
적응 또는 다이 나는 많이 듣는다
늙고 싶어? 당신의 Perugia 를 잊어 버려
이제 자신을 구하는 것에 대해 생각해보십시오
당신은 행복한 대우를 만들 것입니다
하지만 인생에서 나는 최악의 포식자를 알고
그것은 지루함이라고하며 냄새가 걸립니다
비방과 소문
꽃 같은 이웃으로 우리 자신을 제공
난 보니멘터처럼 대우받고 있어
모든 좋은 사상가에 의해
나는 실내 사람이 아니에요.
에 의해 유혹 컴퓨터
우리가 저렴한 가격에 지불
바로 그의 침대
실내 남자는 아닙니다
우리는 친구를 보여
차 시간이 올 때
사진 앨범에서
-천국! 내 연인은 도망!
프라이빗 나이트 클럽의 트렌디 한 저녁
나는 거기에 볼 수 없습니다-나는 거기에 비좁은 느낌
나는 내 후방을 과시하고 싶다
철새에 갇힌
나는 타잔의 아무것도 없다-하지 않을 경우 밑면
하지만 일라인과 나는 주로 그것을한다
황혼기에 지붕에 자리 잡고
심지어 고양이는 돌아 오지 않는다
교반기 처럼 대접받고 있어
오래된 굴뚝 청소부로
나는 실내 사람이 아니에요.
사랑은 약속자에 지시
팝스타 자크스가 말했다
나는 그들에게 실제 삶을 선호합니다
실내 남자는 아닙니다
종축의 보관인
저주 닭 시리즈
나는 거기에 볼 수 없습니다,약속!
난 뚱뚱하지 않아
번식 웜
나는 실내 사람이 아니에요.
실내 남자는 아닙니다
나는 실내 사람이 아니에요.
실내 남자는 아닙니다
나는 실내 사람이 아니에요.