Andrés Calamaro — Hacer El Tonto 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrés Calamaro의 노래 "Hacer El Tonto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Antes que se acabe el tiempo
quisiera escribir una ranchera
no sé si va a ser mejicana
no se si va a ser verdadera
voy a ponerme a cantar lo que quiera
pasar mientras el sol esté cayendo
todos estamos sobreviviendo
y otro día que se está yendo
cada uno lo intenta a su manera
cada uno que cante lo que quiera
y era el cielo que todos miramos
divirtiéndonos como marranos
pero por muchisimo tiempo
como una gran pandilla de hermanos
compartiendo lo bueno y lo malo
en la guitarra bien puestas las manos
y la voz quebrada de emoción
mente sana in corpore sano
una estrofa voy a dedicarte
mientras vuelco vino en tu tatuaje
todavía esa herida me quema
y me provoca un ardor severo
hoy me puse mi mejor traje
y no había ningúna fiesta
la verdad todavía te quiero
no me importa lo que te parezca
ahora voy a ponerme el sombrero
pero emborracharme primero
pero no se me da la bebida
tengo otra afición preferida
voy a cantar hasta entrada la mañana
voy a durar hasta que cierre la cantina
y si nadie me quiere en argentina
me voy a san cristobal de las casas
cada uno que traiga de su tierra
lo más rico de cada región
y ponernos morados de contentos
pero siempre con moderación
para elegir el probar primero
para terminar entero
tengo que pensarlo seriamente
no es cuestión de hacer el bardo con la gente
amistad
가사 번역
시간이 다 떨어지기 전에
란체라 쓰고 싶어요
멕시코인이 될지 모르겠어
그게 사실인지 모르겠어
내가 원하는 대로 노래할 거야
태양이 떨어지는 동안 통과
우리 모두 살아남았어
그리고 또 다른 날 그는 떠날거야
모두가 그것을 자신의 방법으로 시도합니다
그가 원하는 것을 노래하는 모든 사람들
그리고 그것은 우리가 모두 바라 보았다 하늘이었다
marranos 같은 재미를
하지만 아주 오랜 시간 동안
큰 형제들처럼
좋은 것,나쁜 것 공유
기타 에 잘 손을 넣어
그리고 감정의 깨진 음성
건강한 몸에 있는 건강한 마음
한 구절은 내가 당신에게 바칠거야
네 문신에서 나왔는데
그 상처는 여전히 날 태워.
그리고 그것은 나를 심한 연소의 원인
오늘 나는 나의 가장 좋은 옷을 입었다
그리고 파티가 없었다
사실은 난 여전히 당신을 사랑
네 생각은 상관없어
이제 모자를 써야겠어
하지만 먼저 술에 취해
하지만 난 술을 주지 않았어
나는 또 다른 좋아하는 취미를 가지고있다
아침에 늦게까지 노래할게
내가 매점을 닫을 때까지 지속됩니다.
그리고 아무도 아르헨티나에 나를 원하지 않는다면
산 크리스토 발 드 라 카사스
그의 땅에서 가져온 모든 사람들
각 지역에서 가장 부유 한
그리고 우리가 행복 보라색 확인
그러나 항상 적당히
먼저 시도 선택
전체 완료
진지하게 생각해 봐야겠어
사람들한테 바드가 되는 건 문제가 아니야
우정