Andrés Calamaro — La Negra Tomasa 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrés Calamaro의 노래 "La Negra Tomasa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estoy tan enamorado de la negra Tomasa,
que cuando se va de casa triste me pongo.
Estoy tan enamorado de la negra Tomasa,
que cuando se va de casa triste me pongo.
Estoy tan enamorado de mi negra preciosa
Que cuando se va de casa triste me pongo.
Estoy tan enamorado de mi negra preciosa
Que cuando se va de casa triste me pongo.
-Ay! -Ay! -Ay!
Esa negra linda que me tiene loco,
Que me come poquito a poco.
Esa negra linda que me tiene loco,
Que me come poquito a poco.
Estoy tan enamorado de la negra Tomasa
Que cuando se va de casa triste me pongo.
Estoy tan enamorado de mi negra preciosa
Que cuando se va de casa triste me pongo.
-Ay! -Ay! -Ay!
Esa negra linda que me tiene loco,
Que me come poquito a poco.
Esa negra linda que me tiene loco
Que me come poquito a poco.
Ah-la-ra-la-ra-la
Mi negra linda nunca me dejes,
Ah-la-ra-la-ra-la
Ay mi negra linda nunca me dejes.
가사 번역
나는 검은 토마사와 너무 사랑 해요,
그가 집에 슬프게 떠날 때 나는 얻는다.
나는 검은 토마사와 너무 사랑 해요,
그가 집에 슬프게 떠날 때 나는 얻는다.
나는 나의 화려한 검은 너무 사랑 해요
그가 집에 슬프게 떠날 때 나는 얻는다.
나는 나의 화려한 검은 너무 사랑 해요
그가 집에 슬프게 떠날 때 나는 얻는다.
-아! -아! -아!
그 귀여운 흑인 여자가 나를 미치게 해,
그는 나를 조금씩 먹는다.
그 귀여운 흑인 여자가 나를 미치게 해,
그는 나를 조금씩 먹는다.
나는 검은 토마사와 너무 사랑 해요
그가 집에 슬프게 떠날 때 나는 얻는다.
나는 나의 화려한 검은 너무 사랑 해요
그가 집에 슬프게 떠날 때 나는 얻는다.
-아! -아! -아!
그 귀여운 흑인 여자가 나를 미치게 해,
그는 나를 조금씩 먹는다.
그 귀여운 흑인 여자가 나를 미치게 해
그는 나를 조금씩 먹는다.
아-라-라-라-라
나의 귀여운 검정은 결코 나를 떠나지 않는다,
아-라-라-라-라
오,나의 아름다운 검은 나를 떠나지 않는다.