Andrés Calamaro — Lo que nunca se olvida 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrés Calamaro의 노래 "Lo que nunca se olvida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quédifícil es rescatar la voz de un recuerdo,
pero hay veces que allíestácomo si fuera el día.
Yo séque siempre hay algo que no podemos olvidar,
son esas cosas que ni siquiera el tiempo borrará.
La felicidad es casi imposible recuperarla,
todo lo que fue dolor siempre acude a la memoria.
Yo séque siempre hay algo que no podemos olvidar,
son esas cosas que ni siquiera el tiempo borrará.
Un día tal vez pueda pensar de otra manera,
pero hoy no puedo evitar lo que me apena.
De algo que me pertenece
y que no quiero ocultarlo,
¿Para qué? si es todo mío.
Yo séque siempre hay algo que no podemos olvidar,
son esas cosas que ni siquiera el tiempo borrará.
Yo séque siempre hay algo que no podemos olvidar,
son esas cosas que en el corazón siempre estarán
가사 번역
이 메모리의 음성을 구출하는 것이 얼마나 어려운,
하지만 그런 날이 올 때가 있다
항상 잊지 못할 게 있다는 거 알아,
그것은 심지어 시간이 삭제되지 않습니다 그 것들입니다.
행복은 복구 할 거의 불가능하다,
고통인 모든 것은 항상 떠오른다.
항상 잊지 못할 게 있다는 거 알아,
그것은 심지어 시간이 삭제되지 않습니다 그 것들입니다.
어느 날 어쩌면 나는 다르게 생각할 수 있습니다,
그러나 오늘 나는 그것을 도울 수 없다.
내 소유물
그리고 나는 그것을 숨기고 싶지 않다,
뭘 위해서? 내꺼라면
항상 잊지 못할 게 있다는 거 알아,
그것은 심지어 시간이 삭제되지 않습니다 그 것들입니다.
항상 잊지 못할 게 있다는 거 알아,
마음속엔 항상 그런 것들이 있지