Andrés Calamaro — No Son Horas 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrés Calamaro의 노래 "No Son Horas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si te dicen que caí,
y es verdad, yes es verdad
no sientas ni un segundo más
de lástima por mí
que me voy a levantar
y sí te falta una imagén
quiero que me recuerdes así
con el viento en las velas
si te dicen que duermo de día
y es verdad, es verdad
no te olvides que soy grande
porque tengo multitudes
que me esperan afuera
y si te faltó ternura
o la vida te hizo dura
quiero que me perdónes
no tengo los pies en la tierra
me perdí la realidad
me olvidé de los amigos
me olvidé de los demás
reconozco haber perdido
sintonía alguna vez
pero no te dejé de querer
sigo siendo un varón tierno
que quiere seguir de pié
pero te espera
no son horas de reírse
no son horas de olvidar
hiciste lo que quisiste de verdad
te dicien que va por el día
es verdad, es verdad
no te olvides que soy grande
porque tengo multitudes
que me esperan afuera
가사 번역
내가 쓰러졌다고 하면,
그리고 그것은 사실,그래 그것은 사실입니다
더 이상 앉아 있지 마라.
나를 위해 연민의
내가 일어나겠다고
그리고 당신은 사진을 누락하는 경우
날 이렇게 기억해줬으면 좋겠어
바람도 쐬고
내가 낮에 잔다고 하면
그리고 그것은 사실,그것은 사실
내가 크다는 것을 잊지 마라.
나는 군중을 가지고 있기 때문에
밖에서 기다리고 있어
그리고 당신은 부드러움이 부족한 경우
또는 삶은 당신을 어렵게 만들었습니다
날 용서해줬으면 해
내 발이 땅에 닿지 않아
나는 현실을 놓쳤다
나는 친구에 대해 잊어 버렸습니다.
나는 다른 사람에 대해 잊어 버렸습니다.
나는 잃어버린 것을 인정한다
이제까지 조정
하지만 널 사랑하는 걸 멈추지 않았어
나는 아직도 부드러운 사람이다
누가 서 유지 싶어
그러나 그는 당신을 기다리고 있습니다.
그것은 웃음 할 시간이 아니다
잊을 때가 아니야
당신은 당신이 정말로 원하는 것을했습니다.
그들은 당신이 일을 통해 가고 말해
그것은 사실,그것은 사실입니다
내가 크다는 것을 잊지 마라.
나는 군중을 가지고 있기 때문에
밖에서 기다리고 있어