Andrés Calamaro — P.N.S.U.R.H.Q.S.U.R. 가사 및 번역

이 페이지에는 Andrés Calamaro의 노래 "P.N.S.U.R.H.Q.S.U.R."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Me agarró la lucidez total y quiero perderme un poco
Para no ser un recuerdo hay que ser un reloco
Lo dijo Peralta Ramos y lo transcribió Martínez
Y lo leí, y tengo mala memoria pero lo aprendí
De acuerdo y poco a poco
Para no ser un recuerdo habrá que ser un reloco
Y quién te va a perdonar no hacer exactamente lo mismo
Todos los abismos están prohibidos o mal vistos, es lo mismo
Es sábado a la noche apenas me enteré, eso calculo
No veo la televisión y disimulo, vos estarás rascándote el culo
Y no hago nada más que lo que me corresponde
Y es verdad, hago demasiado a veces del otro lado
debo ser un bohemio una especie de otro milenio
Un maldito que pasó a la acción armada
Fue un desastre o no pasó nada
Es otra cosa que el tiempo dejará enterrada
Vuelvo por Cabildo como cuando era potrillo
No uso color amarillo pero brillo
A cambio de algo por determinar
Otro contrato sin firmar
Y sin hogar y sin soportar una cocina
Pero el tiempo no se termina
Y queda gasolina y futuro, ¿el futuro?
El presente es duro
Se presenta con su chicle de menta
Pero algo se inventa

가사 번역

나는 총 명쾌한 잡은 나는 나 자신을 조금 잃고 싶어
네가 지켜봐야 할 기억이라면
페랄타 라모스가 말했고 마르티네즈는 이렇게 전사했지
나는 그것을 읽고,나는 나쁜 메모리,하지만 나는 배운다.
동의하고 천천히
기억이 되기 위해서는 재배치해야 합니다
그리고 정확히 같은 일을하지하는 당신을 용서 누가
모든 심연은 금지 또는 눈살을 찌푸리게,그것은 같은
토요일밤이라 거의 못 들었어요
난 티비도 안보고 숨어서 니 엉덩이는 긁을 거야
그리고 나는 나를 위해 옳은 일보다 더 아무것도하지 않습니다
그리고 그것은 사실,나는 다른 측면에서 너무 많은 때로는 않습니다
보헤미안 같은 천년이 되겠군
무장한 놈
그것은 재해 또는 아무것도 일어나지 않았다
그것은 시간이 매장 떠날 것이다 또 다른 것입니다
내가 콜트일 때처럼 카빌도를 위해 돌아왔어
나는 노란 색깔 그러나 광도를 사용하지 않습니다
결정해야 할 일에 대한 대가로
기타 서명되지 않은 계약
그리고 집없는 부엌을 지원하지 않고
그러나 시간이 끝나지 않습니다
그리고 가스와 미래,미래가 있습니까?
이 선물은 어렵다
그것은 그것의 민트 껌과 함께 제공
하지만 뭔가 발명