Andrés Calamaro — Son Las Nueve 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrés Calamaro의 노래 "Son Las Nueve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son las nueve, yo creí que eran las tres
todavía no pude comer
dejar de temblar no era un juego
era fuego
y habrá que pagar la cuenta del incendio
pero aquellas maratones
sin parar de escupir canciones
fueron buena pesca y tal vez
el dolor desaparezca
y algún día podamos repetir lo peligroso
del arma cargada de polvo
que en la mano
de un artesano de canciones
puede merecer la pena
si el veneno no envenena
puede merecer la pena
son las nueve, yo creí que eran las tres
¿qué diferencia hay?
el sueño va a llegar mejor, o igual
desmayar el cansancio de vivir
ayer si decidí que terminé
en mi casa fui un león
más allá de los horarios
rompí algunos records
varios tiempos coronarios
pero fueron las canciones
mi recompensa
canciones de dolor real
pero canciones no más
canciones partidas por la mitad
pero canciones no más
canciones de amor perdído
pero canciones no más
canciones que confiesan todo
pero canciones para mí, y los demás
pero sí los demás
terminan por derramar una lágrima o cantar
será un premio
más valioso que el dinero
eso ya lo tengo
y la tristeza también.
가사 번역
9 살인데 3 살인 줄 알았는데
나는 아직도 먹을 수 없었다.
흔들어 중지 게임이 아니었다
불이었어
그리고 우리는 화재 법안을 지불해야합니다
하지만 그 마라톤
노래를 뱉어 멈추지 마십시오
그들은 좋은 낚시 있었고 어쩌면
고통은 사라진다
그리고 언젠가 우리는 위험한 반복 할 수 있습니다
먼지로 적재되는 총의
손에 그
노래 장인
그것은 가치가있을 수 있습니다
독이 독이되지 않는 경우
그것은 가치가있을 수 있습니다
9 살인데 3 살인 줄 알았는데
차이는 무엇입니까?
꿈은 더 나은,또는 올 것이다
삶의 피로를 통과
어제 내가 끝난 것을 결정한 경우
내 집에서 나는 사자였다
일정을 넘어
나는 몇 가지 기록을 깼다
여러 관상 동맥 시간
하지만 그 노래는
내 보상
진짜 고통의 노래
그러나 노래는 더 이상 없습니다
노래는 반으로 분할
그러나 노래는 더 이상 없습니다
잃어버린 사랑의 노래
그러나 노래는 더 이상 없습니다
모든 것을 고백하는 노래
하지만 나를 위해 노래,그리고 다른 사람
그러나 다른 사람들은 할
그들은 눈물 또는 노래를 흘리기 끝낸다
그것은 상이 될 것입니다
돈 보다는 더 귀중한
이미 가지고 있어요
슬픔도 마찬가지고