Andrés Calamaro — Te Quiero Igual 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrés Calamaro의 노래 "Te Quiero Igual"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te quiero pero te llevaste la flor
y me dejaste el florero
te quiero me dejaste la ceniza
y te llevaste el cenicero
te quiero pero te llevaste marzo
y te rendiste en febrero
primero te quiero igual
te quiero, te llevaste la cabeza
y me dejaste el sombrero
te quiero pero te olvidaste abril
en el ropero pero igual
te quiero no me gusta esperar
pero igual te espero
primero te quiero igual
te quiero me dejaste el florero
y te llevaste la flor
pero igual
te quiero me dejaste el vestido
y te llevaste el amor
te quiero pero te olvidaste abril
en el ropero
primero te quiero igual
no sési estoy despierto
o tengo los ojos abiertos
te quiero, no sési estoy despierto
o tengo los ojos abiertos
séque te quiero y que me esperan
más aeropuertos
te quiero te llevaste la vela
y me dejaste el entierro
primero te quiero igual
te quiero pero te llevaste la flor
y me dejaste el florero
te quiero me dejaste la ceniza
y te llevaste el cenicero
te quiero pero te llevaste marzo
y te rendiste en febrero
primero te quiero igual.
가사 번역
난 당신을 사랑하지만 당신은 꽃을했다
꽃병을 두고 왔구나
네가 나에게 유골을 남겨준 걸 사랑해
그리고 재떨이를 가져갔지
널 사랑하지만 넌 3 월을 데려갔어
2 월에 포기했잖아
먼저 어쨌든 당신을 사랑 해요
사랑해,머릴 잘랐어
그리고 당신은 나에게 당신의 모자를 왼쪽
사랑해 하지만 에이프릴을 잊었어
옷장에 있지만 같은
난 당신을 사랑 난 기다릴 좋아하지 않아
하지만 난 여전히 당신을 기다리고 있어요
먼저 어쨌든 당신을 사랑 해요
꽃병을 두고 왔구나
그리고 당신은 꽃을 가져 갔다
하지만 여전히
드레스 놓고 갔잖아
그리고 당신은 사랑을했다
사랑해 하지만 에이프릴을 잊었어
옷장에
먼저 어쨌든 당신을 사랑 해요
내가 깨어있는지 모르겠어
또는 내 눈이 열려 있습니다
사랑해,내가 깨어있는지 모르겠어
또는 내 눈이 열려 있습니다
내가 널 사랑한다는 걸 알아 그들은 날 기다리고 있어
더 많은 공항
네가 촛불을 가져간 걸 사랑해
그리고 장례를 치렀지
먼저 어쨌든 당신을 사랑 해요
난 당신을 사랑하지만 당신은 꽃을했다
꽃병을 두고 왔구나
네가 나에게 유골을 남겨준 걸 사랑해
그리고 재떨이를 가져갔지
널 사랑하지만 넌 3 월을 데려갔어
2 월에 포기했잖아
먼저 어쨌든 당신을 사랑 해요.