Andrés León — Ahora Que 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrés León의 노래 "Ahora Que"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como estas
Que es de tu vida te vez bien
Extraño fue
Un año sin saber de ti Cuéntame
Como hacer para olvidar
Háblame
Como a un amigo nada más
Jamás pensé que un día llegaría el final
Si tu eras todo lo que yo quería
Mi dios, mi realidad
Quisiera olvidar
Y ahora que Tu ya no estas
Vivo en la soledad
Lo que daría por verte llegar
A mi oscuridad
Y Ahora que tu ya no estas
Quisiera despertar
De que sirvieron los años si al fin
Dices que es tiempo de partir
Volverte a ver
Es más difícil que olvidar
Mírame
Hay fuegos que ni con el mar
Abrázame
Y ya no me digas nada
Tal vez es la última vez
Que volveré a ver tu mirada
Dices que ya es tarde y miras el reloj
Como desconocidos que se encuentran
Para decir adiós
Hoy fuimos tú y yo
Y ahora que Tu ya no estas
Vivo en la soledad
Lo que daría por verte llegar
A mi oscuridad
Y Ahora que tu ya no estas
Quisiera despertar
De que sirvieron los años si al fin
Dices que es tiempo de partir
Y ahora que…
Y ahora que Tu ya no estas
Vivo en la soledad
De que sirvieron los años si al fin
Dices que es tiempo de partir
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
이 같이
그게 네 인생이야
이상한 했다
당신에 대해 알고하지 않고 년 말해
잊지 방법
나에게 이야기
그냥 친구처럼.
언젠간 종말이 올 줄은 몰랐어
당신이 내가 원하는 모든 경우
나의 하나님,나의 현실
나는 잊고 싶습니다
그리고 지금 당신은 사라 졌어요
나는 고독에 살고 있습니다
내가 당신에게 줄 것은 당신이 와서 볼 수 있습니다
내 어둠에
그리고 지금 당신은 사라 졌어요
깨어나고 싶어
지난 몇년간
이제 갈 시간이야
다시 당신을 참조하십시오
그것은 잊어 버리는 것보다 어렵습니다
날 봐
바다에도 불이 나
나를 잡아
더 이상 말하지 마
어쩌면 그것은 마지막 시간입니다
네 눈을 다시 볼게
늦었다고 말하고 시계도 보고
자신을 발견 낯선 사람으로
작별 인사
오늘은 너와 나였어
그리고 지금 당신은 사라 졌어요
나는 고독에 살고 있습니다
내가 당신에게 줄 것은 당신이 와서 볼 수 있습니다
내 어둠에
그리고 지금 당신은 사라 졌어요
깨어나고 싶어
지난 몇년간
이제 갈 시간이야
그리고 지금 그…
그리고 지금 당신은 사라 졌어요
나는 고독에 살고 있습니다
지난 몇년간
이제 갈 시간이야
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)