Andreu Buenafuente — Miedo 가사 및 번역
이 페이지에는 Andreu Buenafuente의 노래 "Miedo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Para empezar
Diré que es el final
No es un final feliz
Tan sólo es un final
Pero parece ser que ya no hay vuelta atrás
Sólo te di
Diamantes de carbón
Rompí tu mundo en dos
Rompí tu corazón
Y ahora tu mundo esta burlándose de mi
Miedo
De volver a los infiernos
Miedo a que me tengas miedo
A tenerte que olvidar
Miedo
De quererte sin quererlo
De encontrarte de repente
De no verte nunca más
Oigo tu voz
Siempre antes de dormir
Me acuesto junto a ti
Y aunque no estás aquí
En esta oscuridad la claridad eres tu
Miedo…
Ya se que es el final
No habrá segunda parte
Y no se cómo hacer para borrarte
Para empezar
Diré que es el final
Miedo…
Y aquí en el infierno
Oigo tu voz
가사 번역
시작
나는 그것이 끝이라고 말할 것이다
행복한 결말이 아니야
그것은 단지 결말입니다
그러나 돌이킬 수없는 것 같습니다
방금 줬잖아
석탄 다이아몬드
난 네 세계를 두번이나 망쳤어
네 마음을 아프게 했어
그리고 지금 당신의 세계는 나를 조롱하고있다
공포
지옥으로 돌아가면서
날 두려워하는군
잊지 않으려고
공포
그것을 원하지 않고 당신을 사랑
갑자기 당신을 찾기 위해
다신 못 보게 될 거야
네 목소리가 들려
항상 취침 전에
당신 옆에 누워요
그리고 비록 당신이 여기 없더라도
이 어둠 속에서 명확성은 당신입니다
공포…
나는 그것이 끝 알고있다
두 번째 부분은 없을 것입니다
널 어떻게 지워야 할지 모르겠어
시작
나는 그것이 끝이라고 말할 것이다
공포…
그리고 여기 지옥에서
네 목소리가 들려