Andrew Bird — Dear Old Greenland 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Bird의 노래 "Dear Old Greenland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the way to Greenland I shall find
All the disparate fragments of my mind
I shall return a different man
And darling do All that I can
On the way to Greenland I shall find
No mundane distractions of any kind
If beneath the ice fields there’s a room
It’s there I’ll find my peace a lovely tomb
Friends, Greenland is a place where souls go to dry out
It is a vast and terrifying place of ice fields and tundra
Bereft of fire and in the horror of its imposing irrelevance
There is a peace
The peace of pain
The peace of nothing
Well friends, I’m going there
Fear is lying dying in the sands
And it’s breathing from the gills of my Greenland
가사 번역
그린란드로 가는 길에
내 마음의 모든 다른 조각
나는 다른 사람을 반환한다
그리고 사랑 내가 할 수있는 모든 것을 할
그린란드로 가는 길에
어떤 평범한 산만도 없다.
얼음장 밑에는 방이 있다면
거기 내 평화는 아름다운 무덤을 찾을 수 있습니다
그린란드는 영혼이 마를 곳으로
그것은 제빙장과 툰드라의 광대 한 무서운 장소입니다
화재의 맹렬한 그 당당한 부적절 공포
평화는
고통의 평화
평화의 아무것도
음 친구,나는 거기 갈거야
두려움은 모래 속에서 죽어 거짓말
그리고 그것은 내 그린란드의 아가미에서 호흡