Andrew Bird — Heretics 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Bird의 노래 "Heretics"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born host to a tongue so sing a song about it Held a breath for too long till we’re half sick about it Tell us what we did wrong, then you can blame us for it Turn the clamp on our thumbs so we’re down about it And tell us all about it, we’re so in doubt about it How about some credit now
Credit is due for the damage that was done
We have wrought upon ourselves and others
With this blow and vicious gun
And although pratfalls can be fun, encores can be fatal
And then I hear you say
Thank God it’s fatal, thank God it’s fatal, not shy
Not shy and fatal, not shy and fatal, thank God
Thank God it’s fatal, thank God it’s fatal, not shy
Not shy and fatal, not shy and fatal
Wait just a second now
It’s not all that bad, are we not having fun?
You make your mountains of handkerchiefs
Where the mascara always runs
So be careful when you’re done you’re bound to get post natal
Wait, did I just hear you say
Thank God it’s fatal
No, we don’t want to hear the sound of a draw
No, we don’t want to hear the sound of a draw
And we don’t want to hear the signs that you bore
You know the kind of sign you hang on a door
Saying, «We'll be back, we’re a crack»
Now don’t you think we might have heard all that before
Yeah, don’t you think we might have heard all that before
Born host to a tongue so sing a song about it Held our breath for too long till we’re half sick about it Tell us what we did wrong and you can blame us Turn the clamp on our thumbs so we’re down about it
가사 번역
태어난 호스트하는 혀가 노래를 부르는 그것에 대해 개최 호흡을 너무 오랫동안 우리까지 절반은 아픈 그것에 대해 말해 우리가 무엇을 잘못했는지,당신은 비난 할 수 있습니 우리가 그것을 위해 차례로 죔쇠에서 엄지손가락 그래서 우리는 그것에 대해 말은 우리 모두 그것에 대해,우리는 그래서 그것에 대해 의심의 여지가 얼마나 일부에 대해 신용이 지금
신용은 끝난 피해에 대한 것입니다
우리는 우리자신과 다른 사람에 가공했습니다
이 타격과 악순환 총
부족이 재미있을 수 있지만,앙코르는 치명적일 수있다
그리고 난 당신이 말을 듣고
그것은 치명적이다 하나님 감사합니다,그것은 치명적이다 하나님 감사합니다,부끄러워하지
부끄럽고 치명적이지 않고 부끄럽고 치명적이지 않아 하나님 께 감사를드립니다
그것은 치명적이다 하나님 감사합니다,그것은 치명적이다 하나님 감사합니다,부끄러워하지
부끄럽고 치명적이지 않고 부끄럽고 치명적이지 않습니다.
지금 단 두 번째 기다립니다
그렇게 나쁘진 않아 재미없지 않아?
당신은 손수건의 산을 만든다
마스카라가 항상 달리는 곳
당신이 포스트 나탈을 얻을 수밖에 없어 완료되면 그래서 조심
잠깐,방금 들었어?
치명적인 하나님 께 감사를드립니다
아니,우리는 무승부의 소리를 듣고 싶지 않아
아니,우리는 무승부의 소리를 듣고 싶지 않아
그리고 우리는 당신이 지루 표지판을 듣고 싶지 않아요
당신은 당신이 문에 걸어 기호의 종류를 알고
"우리는 돌아 올거야,우리는 균열 야»
이제 우리가 그 모든 것을 전에 들었을 것이라고 생각하지 않습니까
그래,전에 우리가 그 모든 것을 들어 본 것 같지 않아?
태어난 호스트하는 혀가 노래를 부르는 그것에 대해 개 너무 오랫동안 우리까지 절반은 아픈 그것에 대해 말해 우리가 무엇을 잘못했다고 비난할 수 있습니다면 우리 죔쇠에서 엄지손가락 그래서 우리는 그것에 대해