Andrew Bird — How Indiscreet 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Bird의 노래 "How Indiscreet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you last night
My, my, how indiscreet
Your self-destruction is so complete
And I know
Yeah I know
That she’s goin' down slow
It was this morning that you phoned
You sound strung out, babe, but so high toned
And I know
Yeah I know
That she’s goin' down slow
You’re the article babe
The genuine thing
And when that guy comes by
With his diamond ring
It doesn’t feel right
And you tell him so
So you buy your ticket home
And you’re going down slow
Wait a minute
What’s this?
We’re losing altitude
Hand over fist
And she’s goin' down fast
가사 번역
어젯밤에 널 봤어
내,내,어떻게 무분별한
자기 파괴가 너무 완성됐어
그리고 나는 알고있다
그래,나도 알아
천천히 내려가
오늘 아침에 전화했었잖아
중독된 것처럼 들리는데 너무 높아서
그리고 나는 알고있다
그래,나도 알아
천천히 내려가
당신은 아기 기사입니다
진짜 것
그리고 그 남자가 올 때
그의 다이아몬드 반지
그것은 바로 느끼지 않는다
그리고 당신은 그렇게 그에게
그래서 당신은 당신의 티켓 홈을 구입
천천히 내려가
잠깐,잠깐
이게 뭐야?
우리는 고도를 잃고있다
주먹 위에 손
빨리 내려갈 거야