Andrew Bird — Sifters 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Bird의 노래 "Sifters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sound is a wave, like a wave on the ocean
Moon plays the ocean like a violin
Pushing and pulling from shore to shore
Biggest melody you never heard before
If I were the night sky
Here’s my lullaby
Lullaby to leave by
If I were the night
What if we hadn’t been born at the same time?
What if you’re seventy five and I were nine?
Would I come visit you?
Bring you cookies in an old folks home?
Would you be there alone?
And when the late summer lightning
Fires off in your arms
Will I remember to breathe?
No, I never will, no
And the fire could convince you that I mean you no harm
Just wanna show you how not to need
What if we hadn’t been each other at the same time?
Would you tell me all the stories
From when you were young and in your prime?
Would I rock you to sleep?
Would you tell me all the secrets you don’t need to keep?
Would I still miss you?
Oh, would you then
Have been mine?
Sound is a wave, like a wave on the ocean
Moon plays the ocean like a violin
Pushing and pulling from shore to shore
Biggest melody you never heard before
가사 번역
소리가 물결처럼 물결이야
달은 바이올린 같은 바다를 연주
추진 및 해안에서 해안에 당겨
당신이 전에 들어 본 적이없는 가장 큰 멜로디
내가 밤 하늘이었다면
여기에 내 자장가입니다
떠날 자장가
만약 내가 밤에
우리가 동시에 태어나지 않았다면?
당신이 칠십 오이고 내가 아홉 살이라면?
제가 방문해도 될까요?
늙은이들한테 과자 가져다줄까?
혼자 가실 건가요?
그리고 때 늦은 여름 번개
당신의 팔에 화재
나는 호흡을 기억 하는가?
아니,그럴 일 없어
불은 당신을 설득할 수 있어요
그냥 어떻게 필요 하지 표시 하 고 싶어
우리가 동시에 함께하지 않았다면?
당신은 나에게 모든 이야기를 말할 것인가
네가 어렸을 때부터부터?
내가 널 흔들어줄 수 있을까?
네가 지킬 필요 없는 모든 비밀을 말해 줄래?
아직도 보고 싶어?
오,당신은 다음 것
내 것이 되었습니까?
소리가 물결처럼 물결이야
달은 바이올린 같은 바다를 연주
추진 및 해안에서 해안에 당겨
당신이 전에 들어 본 적이없는 가장 큰 멜로디