Andrew Bird — The Water Jet Cilice 가사 및 번역

이 페이지에는 Andrew Bird의 노래 "The Water Jet Cilice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I knew this one girl,
Drowned in her own curls —
Candy colored swirls,
That never seemed to end.
I could not comprehend
Half what she said to me So casually —
All our tender ears would bend
Tales of ritual self-torture.
She’s making you abort your
Most carefully laid plans.
To make a final stand,
Rest of world to hand
A scoreless victory for serendipity.

가사 번역

내가 아는 한 여자,
자신의 곱슬 머리에 익사 —
캔디 컬러 소용돌이,
끝이 안 보이던데
나는 이해할 수 없었다
반 그녀가 너무 부담없이 나에게 말했다 무엇 —
우리의 모든 부드러운 귀는 구부릴 것입니다
자기 고문 의식 이야기.
널 중단시키려는 거야
대부분의 신중하게 계획을 마련.
마지막 입장을 위해,
손에 세계의 나머지
뜻밖의 우연의 승리,우연에 대 한 불변 승리.