Andrew Gold — Lonely Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Gold의 노래 "Lonely Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was born on a summer day, 1951
And with a slap of a hand, he had landed as an only son
His mother and father said what a lovely boy
We’ll teach him what we learned, ah yes just what we learned
We’ll dress him up warmly and we’ll send him to school
It’ll teach him how to fight to be nobody’s fool
Oh, what a lonely boy
Oh, what a lonely boy
Oh, what a lonely boy
In the summer of '53 his mother brought him a sister
And she told him we must attend to her needs
She’s so much younger than you
Well he ran down the hall and he cried
Oh how could his parents have lied
When they said he was an only son
He thought he was the only one
Oh, what a lonely boy
Oh, what a lonely boy
Oh, what a lonely boy
Goodbye mama, goodbye to you
Goodbye papa, I’m pushing on through
He left home on a winter day 1969
And he hoped to find all the love
He had lost in that earlier time
Well his sister grew up and she married a man
He gave her a son, ah yes a lovely son
They dressed him up warmly, they sent him to school
It taught him how to fight to be nobody’s fool
Oh, what a lonely boy
Oh, what a lonely boy
Oh, what a lonely boy…
가사 번역
그는 1951 년 여름 날에 태어났습니다
그리고 한 손 때리고,그는 유일한 아들로 상륙했다
그의 어머니와 아버지는 사랑스러운 소년이 무엇 말했다
우리는 우리가 배운 것을 가르쳐 줄 것입니다.
따뜻하게 입혀주고 학교에 보내자
아무도 바보가 되려고 싸우는 법을 알려줄 거야
오,외로운 소년이구만.
오,외로운 소년이구만.
오,외로운 소년이구만.
53 년 여름 그의 어머니는 그에게 여동생 을 가져
그리고 그녀는 우리가 그녀의 필요에 참석해야 그에게 말했다
너보다 훨씬 어리잖아
음 그는 복도를 실행하고 그는 울었다
오,어떻게 그의 부모가 거짓말을 할 수 있을까
그들이 외아들이라고 했을 때
그는 그가 유일한 사람이라고 생각했다.
오,외로운 소년이구만.
오,외로운 소년이구만.
오,외로운 소년이구만.
안녕 엄마,안녕히 가세요
안녕 아빠,나는 통해 추진하고있다
그는 1969 년 겨울 날에 집을 떠났다
그리고 그는 모든 사랑을 찾을 희망
그는 그 이전 시간에 잃었다
그럼 그의 여동생은 자랐고 그녀는 남자와 결혼
그는 그녀에게 아들을 주었다,아,네 사랑스러운 아들
그들은 따뜻하게 옷을 입고,그들은 학교에 그를 보냈다
그것은 그에게 아무도 바보로 싸우는 방법을 가르쳤다
오,외로운 소년이구만.
오,외로운 소년이구만.
오,외로운 소년이구만.…