Andrew Gold — Never Hold A Candle To Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Gold의 노래 "Never Hold A Candle To Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a young thing I swore a Mustang
Would be my ticket to the great unknown
Yeah, I could see me hanging out with royalty
La dulce vida down in Monaco
(But sittin' here) Parked in your driveway
(You're cuddled up) Right here beside me
(I gotta say) That this old world just ain’t thrillin' enough
It could never hold a candle to love
Oh yeah!
Way back in grade school I thought Suzy was so cool
We passed each other notes in study hall
She was my first kiss, my heart said this must be it
At 13 you think you know it all
(It's nothin' but) Infatuation
(It didn’t last) 'Till graduation
(I gotta say) Suzy Parker and a school boy crush
Could never hold a candle to love
Love, true love knew all along
It would find us
It’s such a sweet ride
Just close your eyes and hold on tight
Oh yeah!
(But sittin' here) With you tonight
(Just holdin' hands) Under the moonlight
(One kiss and I) I can’t recall what I was thinkin' of
But it could never hold a candle to love
Yeah, it could never hold a candle to love
It could never hold a candle to love
가사 번역
내가 어렸을 때 머스탱을 맹세했다.
위대한 미지의 티켓 것
그래,난 내가 왕족과 어울리고 볼 수 있었다
모나코의 라 던세 비다
(하지만 여기 앉아)당신의 차도에 주차
내 옆에 있어
이 늙은이들은 충분히 약해지지 않아
그것은 사랑 촛불을 보유 할 수 없었다
오,그래!
다시 학년 때 나는 수지 너무 멋진 생각
서재실에서 서로 메모를 통과했어
그녀는 내 첫 키스,내 마음이 그것이 있어야했다
13 에서 당신은 당신이 모든 것을 알고 있다고 생각합니다
(그것은 아무것도 아니다'그러나)심취
졸업할 때까지
(나는 말해야한다)수지 파커와 학교 소년 호감
사랑할 촛불을 들 수 없었다
사랑,진정한 사랑은 모두 함께 알고 있었다
그것은 우리를 찾을 것입니다
그것은 같은 달콤한 타고입니다
그냥 눈을 감고 꽉 잡아
오,그래!
오늘 밤 너랑 같이 있어
달빛 아래에서
내가 무슨 생각을 했는지 기억이 안나
그러나 사랑 촛불을 보유 할 수 없었다
그래,사랑할 촛불을 들고 있을 순 없지
그것은 사랑 촛불을 보유 할 수 없었다