Andrew Jackson Jihad — Big Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Jackson Jihad의 노래 "Big Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m afraid of the way I live my life.
I’m afraid of the way I don’t.
I’m afraid of the things that I want to do but I won’t.
I’m afraid of God.
I’m afraid to believe and I’m afraid of all the loved ones that I’ve made leave.
I’m afraid that my dog doesn’t love me anymore.
I’m afraid of the social laziness that let Kitty Genovese die.
And I’m afraid of the mob mentality that makes otherwise normal people go blind.
I’m afraid of the way that the world works and I’m afraid of the words in my notebooks.
I’m afraid that you all know that I am a pervert.
But the big red bird that lives under the city
doesn’t give a damn about me and it dies every night.
By burning alive.
I’m afraid of my grandfather’s cancer.
And I’m afraid of my mom’s dying arm.
I’m afraid that I’ve somehow caused my family harm.
I’m afraid that the ones I love won’t have enough.
I’m afraid that the ones I love won’t have enough.
It’s harder to be yourself than it is to be anybody else.
I wish I were a little less of a coward but the big red bird that lives under
the city
doesn’t give a damn about me and it dies every night.
So I bought a knife.
I am a knife.
가사 번역
내 삶이 두려워요
난 두려워요
내가 하고 싶은 일이 두렵긴 하지만 난 안 해
신이 두려워요
난 믿기가 두렵고,내가 떠났던 모든 사랑하는 사람들을 두려워하고 있어.
내 개가 더 이상 날 사랑하지 않아
나는 키티 제노베스가 죽을 수 있도록 사회적 게으름 두려워 해요.
그리고 나는 그렇지 않으면 일반 사람들이 장님 갈 수 있습니다 마피아 사고 방식을 두려워 해요.
세상이 어떻게 돌아가는지 두려워서 노트북에 있는 단어가 두려워요
다들 내가 변태라는 걸 알겠군
하지만 큰 붉은 새가 도시 아래에 살고 있습니다
나에 대해 신경도 안쓰고 매일 밤 죽어
살아 굽기.
할아버지의 암이 무서워요
엄마가 죽는 게 무서워요
내가 어떻게 든 내 가족의 해를 입었다는 것을 두려워합니다.
내가 사랑하는 사람들이 충분하지 않을까봐 두려워요.
내가 사랑하는 사람들이 충분하지 않을까봐 두려워요.
다른 사람이 되는것보다 자신이 더 힘들어요.
내가 겁쟁이가 아니라 아래에 사는 큰 빨간 새였으면 좋겠어
이 도시
나에 대해 신경도 안쓰고 매일 밤 죽어
그래서 나는 칼을 샀다.
난 칼이야