Andrew Jackson Jihad — Zombie By the Cranberries By Andrew Jackson Jihad 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Jackson Jihad의 노래 "Zombie By the Cranberries By Andrew Jackson Jihad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had a cigarette every time a perfect stranger asked me for a cigarette
then I’d have enough cigarettes to get me through the day.
And if I had some spare change every time a perfect stranger asked me for some
spare change
then I’d have enough spare change to take care of these bills I have to pay.
I know that times are tough but that does not mean that you can have my stuff.
So how 'bout a ride? I can drive you to the shelter.
We can eat dinner at the Andre house and you can even take a shower
cus I think you deserve much more than a smoke and 50 cents.
You deserve to be self sufficient and buy your own cigarettes.
Oh, when the saints. Oh, when the saints go marching in.
They will feed you so much pizza that you’ll forget about the rut that you are
in.
Oh, when the saints. Oh, when the saints, oh when the saints come marching in.
Well I’m sure they’ll feel so much better with the illusion
that they are helping out those sinners
when all they really do is buy those so called sinners shitty dinners.
Like 5 dollar Hot and Ready pizzas and high fructose corn syrup punch.
You diabetic and apathetic, wondering when they will bring you lunch to the park
they keep you in, when the saints go marching in.
So I wish I had a cigarette for every time a perfect stranger asked me for a cigarette
but I wonder what a cigarette will really do to help that person out.
I wish to God I had some spare change for every time a perfect stranger asked
me for some spare change
but there’s not enough spare change in the world to make such an empty gesture
count.
가사 번역
내가 담배를 한 경우 완벽한 낯선 사람이 나에게 담배를 요청 할 때마다
그럼 하루 종일 담배만 피울 수 있겠네
그리고 완벽한 낯선 사람이 나에게 어떤 것을 요구할 때마다 나는 여분의 변화를 가졌다면
여분 변화
그럼 남은 돈만 더 내면 돼
나는 시간이 힘든 것을 알고 있지만 그건 당신이 내 물건을 가질 수 있다는 것을 의미하지 않는다.
그럼 태워줄까? 쉼터에 데려다 줄게
안드레 집에서 저녁도 먹고 샤워도 해
쿠스 난 당신이 연기 50 센트보다 훨씬 더 가치가있다 생각합니다.
당신은 충분히 자기와 자신의 담배를 살 자격이.
아,때 성자. 성자들이 들이닥칠 때
그들은 당신이 당신이 rut 에 대해 잊지 당신에게 너무 많은 피자를 먹일 것입니다
안으로.
아,때 성자. 오,성자들이 들이닥칠 때
환상을 보면 훨씬 나아질 거야
그들이 그 죄인을 돕고 있다는 것
그들이 정말로 할 모든 그 소위 죄인 엿 같은 저녁 식사를 구입하는 것입니다.
뜨겁고 준비된 피자와 높은 과당 옥수수 시럽 펀치와 같은 5 달러.
당뇨병 환자와 냉담이요 언제 점심을 공원에 가져다 줄지 궁금해서요
성자들이 들이닥칠 때 널 가뒀어
그래서 나는 완벽한 낯선 사람이 나에게 담배를 요구 할 때마다 나는 담배를 있었으면 좋겠다
그러나 나는 그 사람을 돕기 위해 담배가 정말로 무엇을 할 것인지 궁금합니다.
나는 완벽한 낯선 사람이 물었다 때마다 나는 여분의 변화가 있었다 하나님 께 기원합니다
나를 위해 몇 가지 여분의 변화
그러나 빈 제스처를 만들 수있는 충분한 여분의 변화가 없다
카운트.