Andrew Lloyd Webber — Girl Meets Boy (Reprise) 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Lloyd Webber의 노래 "Girl Meets Boy (Reprise)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How about
They don’t know each other
He works the night shift
And she takes classes all day?
Here’s the thing
They both share the same room
Sleep in the same bed
It works out cheaper that way
I’ve a feeling you’re just kidding
But to me it sounds believable
Makes a better opening than that car chase scene
Girl find boy, borrowing her toothbrush
Or oversleeping
Or at her sewing machine
You know, it’s not bad, there are some real possibilities
Who’s Norma?
Who’s who?
Sorry, I don’t usually read private cigarette cases
Norma’s a friend of mine: middle-aged lady, very foolish, very generous
I’ll say: this is solid gold. «Mad about the boy»?
So how’s Artie?
Stuck in Tennessee. It rains all the time — they’re weeks behind
No one knows when they’ll be back
Good
What’s good about it? I’m missing him something fierce
No, I mean this idea we had. It’s really pretty good
(sung)
Back to work
What if he’s a teacher?
Where does that get us?
Don’t see what good it would do
No, it’s great
If they do the same job
So much in common
They fall in love, wouldn’t you?
Yes, but if he’s just a teacher
Then we lose those scenes in the factory
Not if he’s a champion for the working man
Girl likes boy, she respects his talent
Working with someone can turn you into a fan
This is fun, writing with a partner
Yes, and it could be
A helluva movie
Can we really do this?
I know that we can
가사 번역
어떻게 약
그들은 서로를 몰라
야근근무 하셔
그리고 그녀는 하루 종일 수업을합니까?
여기에 일이
둘 다 같은 방을 공유합니다
같은 침대에서 수면
그것은 싼 그 방법을 작동합니다
나는 당신이 농담하는 느낌이있어
그러나 나에게 그것은 믿을 수있는 소리
그 차 추적 장면 보다는 더 나은 오프닝을 만듭니다
소녀는 그녀의 칫솔을 빌려 소년을 찾을 수 있습니다
또는 늦잠
또는 그녀의 재봉틀에서
나쁘지 않아 진짜 가능성도 있어
노마가 누구야?
누가 누군데요?
미안,나는 보통 개인 담배 케이스를 읽지 않는다
노마는 제 친구에요 중년의 여인이죠 아주 어리석고,아주 관대해요
나는 말할 것이다:이 고체 금이다. "아이에 대해 화가"?
아티는요?
테네시에 갇혔어 그것은 모든 시간을 비가-그들은 주 뒤에있어
언제 돌아올지 아무도 몰라
좋은
그것에 대해 좋은 무엇입니까? 나는 그에게 치열한 뭔가를 놓치고있어
아니,내 말은 우리 아이디어였어 정말 꽤 좋다
(성)
일 등을 맞댄
선생님이 되면요?
그게 우리를 어디서 구하죠?
그것이 무엇을 할 것인지를 보지 마라
아니,그것은 좋아요
그들은 같은 일을 할 경우
공통점이 너무 많아
그들은 사랑에 빠지지 않나요?
네,하지만 그냥 선생님이라면
다음 우리는 공장에 있는 그 장면을 잃습니다
노동자의 챔피언이 아니라면
여자는 소년을 좋아한다,그녀는 그의 재능을 존중
누군가와 함께 일하는 것은 당신을 팬으로 바꿀 수 있습니다
이 재미,파트너와 함께 쓰기
네,그리고 그것은 수 있습니다
고약한 영화
정말 할 수 있을까?
나는 우리가 할 수 있다는 것을 알고