Andrew Lloyd Webber — Next Time You Fall in Love (From "Starlight Express") 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Lloyd Webber의 노래 "Next Time You Fall in Love (From "Starlight Express")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pearl:
I guess i’m not too good at keeping love alive for long.
I think i’ve found the answers but the answer’s always wrong.
My first love was my true love and it should have been my last.
The only time i’m happy’s when i’m dreaming in the past.
Next time you fall in love
It better be with me,
The way it used to be.
Back then was when
We touched the starlight.
Sometimes you turn away from what your heart tells you is right
And so you settle for whatever gets you through the night.
The flame you thought was dead may suddenly begin to burn
And broken hearts can be repaired, that’s something that you learn.
Next time you fall in love
It better be with me,
The way it used to be.
Back then was when
We touched the starlight.
Rusty:
I’ve re-lived every moment that i ever shared with you.
What fools we were to end a dream that looked like coming true.
Next time you fall in love
It better be with me,
The way it used to be.
Pearl & rusty:
Back then was when
We touched the starlight.
Next time you fall in love
It better be with me,
The way it used to be.
Back then was when
We touched the starlight.
I guess i’m not too good at keeping love alive for long.
I think i’ve found the answers but the answer’s always wrong.
My first love was my true love and it should have been my last.
The only time i’m happy’s when i’m dreaming in the past.
Next time you fall in love
It better be with me,
The way it used to be.
Back then was when
We touched the starlight.
Next time you fall in love
It better be with me,
The way it used to be.
Back then was when
We touched the starlight.
가사 번역
진주:
나는 오랫동안 사랑을 유지하기에 너무 좋은 것 같아요.
나는 답을 찾은 것 같지만 대답은 항상 틀렸다.
나의 첫번째 사랑은 나의 진실한 사랑이고 나의 마지막이었어야 했다.
옛날 꿈을 꾸면 행복해지는 건 나뿐이야
다음에 사랑에 빠질 때
나랑 있는 게 좋겠어,
예전처럼
그때는
우리는 별빛을 만졌다.
때때로 당신은 당신의 마음이 옳다고 말하는 것에서 멀리 돌립니다
그래서 당신은 밤을 통해 당신을 얻을 무엇이든 정착.
당신이 죽은 생각 불꽃이 갑자기 구울 시작할 수 있습니다
그리고 깨진 마음은 당신이 배울 뭔가,복구 할 수 있습니다.
다음에 사랑에 빠질 때
나랑 있는 게 좋겠어,
예전처럼
그때는
우리는 별빛을 만졌다.
녹슨:
너와 나눈 모든 순간을 다시 살아왔어
우리가 꿈을 끝내야 했던 바보들이
다음에 사랑에 빠질 때
나랑 있는 게 좋겠어,
예전처럼
진주&녹스는:
그때는
우리는 별빛을 만졌다.
다음에 사랑에 빠질 때
나랑 있는 게 좋겠어,
예전처럼
그때는
우리는 별빛을 만졌다.
나는 오랫동안 사랑을 유지하기에 너무 좋은 것 같아요.
나는 답을 찾은 것 같지만 대답은 항상 틀렸다.
나의 첫번째 사랑은 나의 진실한 사랑이고 나의 마지막이었어야 했다.
옛날 꿈을 꾸면 행복해지는 건 나뿐이야
다음에 사랑에 빠질 때
나랑 있는 게 좋겠어,
예전처럼
그때는
우리는 별빛을 만졌다.
다음에 사랑에 빠질 때
나랑 있는 게 좋겠어,
예전처럼
그때는
우리는 별빛을 만졌다.