Andrew Lloyd Webber — One Rock 'N' Roll Too Many 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Lloyd Webber의 노래 "One Rock 'N' Roll Too Many"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
GREASEBALL AND ELECTRA
One Rock 'n' Roll too many,
One night’s sleep too few.
Too much ringing that bell
Takes its toll out of you.
GREASEBALL
The sound’s too loud.
ELECTRA
The light’s too bright.
GREASEBALL
My chains are too heavy
And my pants are too tight.
BOTH
One Rock 'n' Roll too many,
Takes its toll… out of you.
One Rock 'n' Roll too many,
I can’t take no more.
GREASEBALL
Whaddya say?
ELECTRA
I can’t hear nothing.
GREASEBALL
Whaddya say?
ELECTRA
I can’t hear nothing.
GREASEBALL
I can’t hear nothing.
ELECTRA
Whaddya say?
BOTH
I said one Rock 'n' Roll too many
Takes its toll…
And the soul…
Out of you!
가사 번역
그리스보구와 일렉트라
너무 많은 록 앤 롤,
어느 밤의 잠이 너무 적은.
그 벨 울리는 너무 많은
당신에게서 그 대가를 치르게 될거야.
뜻그리스 볼
소리가 너무 시끄러워
일렉트라
빛이 너무 밝아
뜻그리스 볼
내 체인이 너무 무겁다
바지가 너무 꽉 끼었어
둘 다
너무 많은 록 앤 롤,
당신을...
너무 많은 록 앤 롤,
더는 못 참겠어
뜻그리스 볼
'샤디야'라니?
일렉트라
아무것도 안들리는데
뜻그리스 볼
'샤디야'라니?
일렉트라
아무것도 안들리는데
뜻그리스 볼
아무것도 안들리는데
일렉트라
'샤디야'라니?
둘 다
로큰롤 하나 너무 많다고
그것의 통행세를 가지고 갑니다…
그리고 영혼…
너한테서!