Andrew Lloyd Webber — Red Shoes Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Lloyd Webber의 노래 "Red Shoes Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s So misguided
It’s all so one-sided
That dimwitted girl dares to tangle with me She’s Prissy
She’s Clueless
And I want Her shoe less
I’ll show her how fiendishly mean I can be I want those shoes to establish just whose number one from the east to the west
Then I’ll be complete with the world at my feet
And red always suited me best
I know I Hold sway over all I survey
But I now need a much bigger deal
The shoes are the key to the making of me So find her and bring her to heal
When I get that footwear from her
And it’s put where it could have been, should have been right from the start
My power will grow, it’ll blossom and flow
Through the world through the years and straight to my heart
We all like to dance
So now here’s your chance
You’ll dance to your very last gasp
Chasse, pirouette you’ll swelter and sweat
And stumble right into my grasp
You’ll find you can’t stop as you dance till you drop
And stumble right into my grasp
Enjoy your dance my pretty
And now you my monkeys, my darlings, it’s time at long last to go do your work,
now off you go and mop up the mess, I want that little girl and her mangy
little dog and most of all I want my slippers!
가사 번역
그녀는 너무 잘못되었습니다
그것은 모든 너무 일방적이다
그 멍청이 소녀는 감히 나와 함께 복잡하게 얽히다 그녀는 프리즘
그녀는 우둔합니다
그리고 나는 그녀의 신발을 덜합니다
그 신발이 동쪽에서 서쪽으로 넘버원만 있으면 돼
그럼 난 내 발끝으로 세상을 완성할 거야
레드 항상 나에게 가장 적합
나는 내가 설문 조사에서 스웨이를 잡는 것을 안다
하지만 지금은 훨씬 더 큰 거래가 필요합니다
신발은 제 몸을 만드는 열쇠입니다.그래서 그녀를 찾아서 치료하기 위해 그녀를 데려오세요.
그 여자한테서 신발을 신으면
그리고 그것은 그것이 수 있었던 곳에,처음부터 바로 있었어야했습니다
내 힘이 커지고 꽃이 피며 흐르겠지
수년간 내 마음을 통해
우리 모두는 춤을 좋아합니다
그래서 지금 여기에 기회가 있습니다
당신은 당신의 마지막 말다툼에 춤을 것입니다
찌지,피루에트 땀흘리며
그리고 내 손에 비틀 거림
당신은 당신이 떨어질 때까지 당신이 춤을 멈출 수 없다 찾을 수 있습니다
그리고 내 손에 비틀 거림
을 즐길 귀하의 댄스 나 꽤
그리고 이제 내 원숭이들,나의 달링들,이제 마지막으로 너의 일을 할 시간이다.,
이제와서 닦고 나면 난 그 여자애와 매기를 원해
작은 개 그리고 무엇보다도 나는 내 슬리퍼를 원한다!