Andrew Lloyd Webber — The Old Gumbie Cat 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Lloyd Webber의 노래 "The Old Gumbie Cat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have a Gumbie cat in mind
Her name is Jennyanydots
Her coat is of the tabby kind
With tiger stripes and leopard spots
All day she sits beneath the stair
Or on the step or on the mat
She sits and sits and sits and sits
And that’s what makes a Gumbie cat
That’s what makes a Gumbie cat
But when the day’s hustle and bustle is done
Then the Gumbie cat’s work is but hardly begun
And when all the family’s in bed and asleep
She tucks up her skirts to the basement to creep
She is deeply concerned with the ways of the mice
Their behavior’s not good and their manners not nice
So when she has got them lined up on the matting
She teaches them music, crocheting and tatting
I have a Gumbie cat in mind
Her name is Jennyanydots
The curtain cord she likes to wind
And tie it into sailor knots
She sits upon the windowsill
Or anything that’s smooth and flat
She sits and sits and sits and sits
And that’s what makes a Gumbie cat
That’s what makes a Gumbie cat
But when the day’s hustle and bustle is done
Then the Gumbie cat’s work is but hardly begun
She thinks that the cockroaches need employment
To prevent them from idle and wanton destroyment
So she’s formed from that lot of disorderly louts
A troop of well disciplined helpful boy scouts
With a purpose in life and a good deed to do And she’s even created a beetle’s tattoo
For she’s a jolly good fellow
Thank you my dears
가사 번역
나는 마음에 구미 고양이를 가지고
그녀의 이름은 제니앤도츠
그녀의 코트는 얼룩 무늬 종류의
호랑이 줄무늬와 표범 반점
하루 종일 그녀는 계단 아래에 앉아
또는 단계 또는 매트에
그녀는 앉아서 앉아 앉아 앉아
그리고 그것은 구미 고양이를 만드는 것입니다
즉 구미 고양이를 만드는 것입니다
그러나 일의 허슬 소동 완료 될 때
그런 다음 구미 고양이의 작품은 거의 시작되지 않습니다
그리고 모든 가족이 침대에 누울 때
그녀는 스커트를 지하실에서 크리프 할 수있게 해줍니다
그녀는 쥐의 방법에 깊이 우려하고있다
그들의 행동은 좋지 않고 매너가 좋지 않습니다
그래서 그녀가 그들을 얻었을 때 그들은 매트에 줄을 섰다
그녀는 그들을 가르치고 음악,뜨개질 및 태팅
나는 마음에 구미 고양이를 가지고
그녀의 이름은 제니앤도츠
그녀가 바람을 좋아하는 커튼 코드
그리고 선원 매듭에 묶어
그녀는 창턱에 앉아
또는 매끄럽고 편평한 아무거나
그녀는 앉아서 앉아 앉아 앉아
그리고 그것은 구미 고양이를 만드는 것입니다
즉 구미 고양이를 만드는 것입니다
그러나 일의 허슬 소동 완료 될 때
그런 다음 구미 고양이의 작품은 거의 시작되지 않습니다
그녀는 바퀴벌레가 고용이 필요하다고 생각합니다
유휴 파괴와 완곡 파괴를 방지하기 위해
그래서 그녀는 그 많은 무질서한 울음 소리에서 형성되었습니다
잘 훈련 도움이 보이 스카우트의 부대
삶의 목적과 할 수있는 좋은 행동으로 그녀는 심지어 딱정벌레의 문신을 만들었습니다
그녀는 유쾌한 좋은 사람입니다
내 사랑 여러분 감사합니다