Andrew Lloyd Webber — What's The Buzz? / Strange Thing, Mystifying 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Lloyd Webber의 노래 "What's The Buzz? / Strange Thing, Mystifying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It seems to me a strange thing, mystifying
That a man like you can waste his time
On such a concubine
Yes, I can understand that she amuses
But to let her kiss you, stroke your hair
That’s hardly in your line
It’s not that I object to her profession
But she doesn’t fit in well
With what you teach and say
It doesn’t help us if you are inconsistent
They only need a small
Excuse to put us all away
Who are you to criticise her?
Who are you to despise her?
Leave her, leave her, let her be now
Leave her, leave her, she’s with me now
If your slate is clean then you can throw stones
If your slate is not then leave her alone
I’m amazed that men like you
Can be so shallow thick and slow
There is not a man among you
Who knows or cares if I came or go Save Judas
No you’re wrong, you’re very wrong
How can you say that?
Not one, not one of you
가사 번역
그것은 신비화,나에게 이상한 일을 보인다
너 같은 남자는 시간을 낭비할 수 있다고
이런 첩에
예,나는 그녀가 을 즐겁게 이해할 수있다
그러나 그녀의 키스하자,당신의 머리를 치기
그건 네 특기가 아니야.
그녀의 직업에 반대하는 건 아니에요
하지만 그녀는 잘 맞지 않습니다
당신이 가르치고 말하는 것
그것은 당신이 일치하지 않는 경우 우리를 도움이되지 않습니다
그들은 단지 작은 필요
멀리 우리 모두를 넣어 실례합니다
누굴 비판해요?
누굴 경멸해?
그녀를 떠나,그녀를 떠나,그녀를 지금
그녀를 놔두고,그녀를 떠나,그녀는 지금 나와 함께있어
슬레이트가 깨끗하면 돌을 던질 수 있습니다
만약 당신의 슬레이트가 그녀를 혼자 두지 않는다면
당신 같은 사람들이
두껍고 느린 얕은 수 있습니다
너희 중에 남자는 없어
내가 유다를 구하러 왔는지는 누가 알겠어
아니,당신이 틀렸어,당신은 매우 틀렸어
어떻게 그런 말을 할 수 있습니까?
한 명도,한 명도