Andrew Peterson — Hosea 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrew Peterson의 노래 "Hosea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well every time I lay in the bed beside you
Hosea, Hosea
I hear the sound of the streets of the city
My belly growls like a hungry wolf
And I let it prowl till my belly’s full
Hosea, my heart is a stone
So please believe me when I say I’m sorry
Hosea, Hosea
You loveable, gullible man
I tell you that my love is true
Till it fades away like a morning dew
Hosea, leave me alone
Here I am in the Valley of Trouble
Just look at the bed that I’ve made:
Badlands as far as I can see
Well there’s no one here but me
Hosea
Well I stumbled and fell in the road on the way home
Hosea, Hosea
I lay in the brick street like a stray dog
You came to me like a silver moon
With the saddest smile I ever knew
Hosea carried me home again
Home again
You called me out to the Valley of Trouble
Just to look at the mess that I’ve made
A barren place where nothing can grow
One look and my stone heart crumbled--
It was a valley as green as jade
I swear it was the color of hope
You turned a stone into a rose
Hosea, Hosea
Hosea
Well I sang and I danced like I did as a young girl
Hosea, Hosea
I am a slave and a harlot no more
You washed me clean like a summer rain
And you set me free with that ball and chain
Hosea, I threw away the key
I’ll never leave
Hosea, Hosea
가사 번역
내가 당신 옆에 누워있을 때마다
호세아,호세아
나는 도시의 거리의 소리를 듣고
배고픈 늑대처럼 내 배 으르렁 거림
배가 가득 찰 때까지 배회하게 놔뒀어요
호세아,내 마음은 돌이다
그래서 내가 미안 해요 말할 때 저를 믿어주세요
호세아,호세아
당신은 사랑스럽고 속는 사람
나는 내 사랑이 사실 있음을 말해
아침 이슬처럼 사라질 때까지
호세아,날 내버려둬
난 지금 곤경에 처해있다
내가 만든 침대 좀 봐:
내가 볼 수 있는 한 배드랜드
나 말고 여기 아무도 없어
호세아
잘 나는 우연히 집으로 가는 길에 도로에 떨어졌다
호세아,호세아
길 잃은 개처럼 벽돌 거리에 누워
넌 나에게 은빛 달처럼 왔다
가장 슬픈 미소를 지으며
호세아가 나를 다시 집으로 데려갔다.
집에 다시
날 골짜기로 불렀잖아
난장판 좀 보려고
아무것도 성장할 수 없는 불모의 장소
하나의 모양과 내 돌 마음은 무너--
그것은 옥 녹색 계곡이었다
나는 그것이 희망의 색깔이었다 맹세
돌을 장미로 만들었어
호세아,호세아
호세아
어렸을 때처럼 노래하고 춤을 췄어요
호세아,호세아
나는 노예이고 더 이상 창녀 없다
여름비처럼 깨끗하게 씻어줬잖아
그리고 당신은 그 공과 체인 나를 자유롭게 설정
호세아,나는 열쇠를 버렸다
나는 결코 떠나지 않을 것이다
호세아,호세아