Andrex — Monsieur Jo 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrex의 노래 "Monsieur Jo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans les grands bars et les boîtes de nuit
Depuis quelque temps on ne voyait que lui
C'était aussi un fidèle client
Des meilleurs restaurants
Au champs de course il était assidu
Même à l’Aiglon il était très connu
Et l’on disait d’un p’tit air entendu
C’est pas le premier venu
Il n’habite pas à Belleville
Il habite au Parc Monceau
Il n’sort jamais sans sa canne et son p’tit chapeau
Monsieur Jo Il a du linge fragile
Et des chaussures en croco
On n’voit jamais deux fois l’même complet
Sur l’dos d’Monsieur Jo Il a des revenus mystérieux
Et nul n’a pu connaître
La provenance des gros billets bleus
Qu’il jette par les fenêtres
Un grand seigneur difficile
Pour qui rien n’est assez beau
Un vrai Brummel aux gestes d’Hidalgo
Voilà Monsieur Jo On n’comptait plus ses succès féminins
Auprès des femmes il faisait des béguins
Devant son chic ses manières son doigté
On n’pouvait résister
Quand il voulait donner un rendez-vous
Il envoyait une corbeille d’un prix fou
Avec sa carte, et toutes en la lisant
Disaient immédiatement
Il n’habite pas à Belleville
Il habite au parc Monceau
C’est certainement quelqu’un tout à fait comme il faut
Monsieur Jo Le soir dans son domicile
Derrière ses volets bien clos
Une jolie fille vient se glisser dans le dodo
D’Monsieur Jo
Énigmatique et mystérieux
Il séduit toutes les femmes
Un seul regard de ses yeux gris bleu
Met leur petit coeur en flammes
Mais pour conserver son style
Dans les plus troublants duos
Il ne quitte jamais sa canne et son chapeau
Le beau Monsieur Jo Un certain soir il n’rentra pas chez lui
Un' bell' enfant l’attendit toute la nuit
Ce fut en vain il n’revint jamais plus
Il avait disparu
On vit alors s’inquiéter, s’affoler
Des fournisseurs qui n'étaient pas payés
Et qui venaient dire à tous les échos
Mais qu’est devenu Monsieur Jo?
Il n’habite pas à Belleville
Encore moins au Parc Monceau
Il est sorti sans sa canne et son p’tit chapeau
Monsieur Jo On supposa une idylle
Un voyage incognito
Mais bientôt sur les journaux
On vit la photo d’Monsieur Jo Ce moustachu en chapeau melon
Venant d’la préfecture
L’avait emmené sans plus d’façon
Vers une villégiature
Loin des soucis d’la ville
Dans un gentil p’tit cachot
Il est maintenant au pain sec et à l’eau
Fini Monsieur Jo
가사 번역
큰 막대기 및 나이트 클럽에서
몇 시간 동안 우리는 그를 보았다
그는 또한 충성 고객이었다
최고의 음식점
경주장에서 그는 낙엽했다
독수리에서도 잘 알려져 있었어
그리고 그것은 조금 들었다 말했다
그가 처음 온 게 아냐
그는 벨빌에 살지 않아요
그는 파크 몽코에 살고 있습니다
그는 지팡이와 작은 모자 없이는 결코 나가지 않습니다
조 씨는 세탁기가 허약해요
그리고 크로코 신발
같은 옷을 두 번 보지 못했군
조 씨가 돌아 왔을 때 그는 신비한 수입이 있습니다
그리고 아무도 알 수 없었다
큰 파란색 지폐의 기원
창밖으로 던진다고
위대한 주님 어렵다
누구를위한 아무것도 충분히 아름다운 없다
진짜 부랑자와 히달고 제스처
그건 조 씨입니다 우리는 더 이상 그녀의 여성의 성공을 계산하지 않습니다
여자들과 함께
에서 앞 그녀의 세련된 그녀의 매너 그녀의 핑거링
우리는 저항 할 수 없었다
그가 약속을 잡길 원했을 때
그는 미친 가격의 바구니를 보내고 있었다
그의 지도와 함께,모든 그것을 읽어
즉시 말했다
그는 벨빌에 살지 않아요
그는 파크 몽코에 살고 있습니다
이 확실히 아주 바로 사람입니다
조 씨 집에서 저녁
닫힌 셔터 뒤에
예쁜 여자가 도도에 미끄러 온다
조 씨
수수께끼와 신비
그는 모든 여성을 유혹
그의 푸른 회색 눈의 한 모습
그들의 작은 심장을 불에 태워
그러나 그의 스타일을 유지하기 위해
가장 불안 듀오
그는 결코 지팡이와 모자를 떠나지 않습니다
아름다운 미스터 조 어느 날 저녁 그는 집으로 돌아 오지 않았다
A'벨'아이는 밤새 그를 기다렸다
헛되이 그는 다시 돌아 오지 않았다
실종됐어요
우리는 다음 당황,걱정 살고
지급되지 않은 공급자
그리고 그 모든 에코에 말을왔다
하지만 조 씨는 어떻게 됐죠?
그는 벨빌에 살지 않아요
Parc Monceau 에서 더 적은
그는 지팡이와 작은 모자없이 나갔다.
조 씨 우리는 이딜 가정
시크릿 여행
그러나 곧 신문에
우리는 볼러 모자 조 이 무스타추 씨의 사진을 참조하십시오
현 출신
더이상의 방법 없이 그를 멀리 데려갔다
리조트 향해
이 도시의 걱정으로부터 멀리
에서 좋은 작은 던전
그것은 지금 건조한 빵 및 물 위에 있습니다
완료 씨 조