Andrex — Un p'tit coup d'rouge 가사 및 번역
이 페이지에는 Andrex의 노래 "Un p'tit coup d'rouge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'était un facteur de campagne
Qui plein d’ardeur dans la montagne
Allait distribuer l’courrier
Quand on voulait le remercier
Il répondait:
Donnez-moi donc un p’tit coup d’rouge
C’est bon c’est doux, ça glisse bien dans le gosier
Donnez-moi donc un p’tit coup d’rouge
Et il continuait sa tournée
Il avait chaud, il était rouge
Tous les fermiers lui demandaient: quoi qu' vous prendrez?
Donnez-moi donc un p’tit coup d’rouge
Et le facteur dev’nait timbré !
Mais il vint dans la capitale
Se fit livreur d’eau minérale
Il refusait dans les cafés
Tous les pourboires qu’on lui offrait
Et demandait:
Donnez-moi donc un p’tit coup d’rouge
C’est bon c’est doux, ça glisse bien dans le gosier
Donnez-moi donc un p’tit coup d’rouge
Et il continuait sa tournée
Dans tous les bars dans tous les bouges
Quoi qu’vous boirez, lui disaient les patrons d’bistrots?
Donnez-moi donc un p’tit coup d’rouge
Et l’livreur d’eau dev’nait soûlot !
Puis un soir pour le grand voyage
Il est parti sur un nuage
C'était la fin de la tournée
Mais le Bon Dieu qui l’attendait
A commandé:
Donnez-lui donc un p’tit coup d’rouge
C’est bon c’est doux, ça glisse bien dans le gosier
Donnez-lui donc un p’tit coup d’rouge
Alors tout le ciel a trinqué
Il comprit qu’si la lune était rouge
C’est qu’certains soirs elle en a un p’tit coup dans l’nez
Donnez-lui donc un p’tit coup d’rouge
Je veux fêter l'Éternité !
가사 번역
이 캠페인 요인이었다
이 산에서 열정이 가득한 사람
메일을 배포 할 예정이었습니다
우리가 그를 감사하고 싶어 할 때
그는 응답했다:
나에게 조금 붉은 줘
그것은 달콤한 좋은,그것은 목에 잘 미끄러 져
나에게 조금 붉은 줘
그리고 그는 투어를 계속했다
그것은 빨간색이었다,뜨거웠다
모든 농부들은 그에게 물었다:당신은 무엇을 할 것인가?
나에게 조금 붉은 줘
그리고 우체부가 각인되어야합니다!
그러나 그는 수도에 온
그는 미네랄 워터를 물 공급
그는 카페에서 거부
그가 제안 된 모든 팁
그리고 물었다:
나에게 조금 붉은 줘
그것은 달콤한 좋은,그것은 목에 잘 미끄러 져
나에게 조금 붉은 줘
그리고 그는 투어를 계속했다
모든 술집에서 모든 움직임
뭘 마시든 비스트로스 주인이 말해줬어?
나에게 조금 붉은 줘
그리고 물 배달 남자는 술에 취해 있어야합니다!
그런 다음 큰 여행을 위해 어느 날 저녁
그는 구름에 왼쪽
이 투어의 끝이었다
그러나 그를 기다리고 있던 좋은 주님
주문함:
그에게 조금 붉은 줘
그것은 달콤한 좋은,그것은 목에 잘 미끄러 져
그에게 조금 붉은 줘
그리고 하늘 전체가 토스트가 있습니다
그는 달이 빨간색 인 경우 것을 이해
어느 날 밤 코에 살짝 스며든다
그에게 조금 붉은 줘
나는 영원을 축하하고 싶다!