Andromeda — Survival of the Richest 가사 및 번역

이 페이지에는 Andromeda의 노래 "Survival of the Richest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We had a place by the ocean
We lived by its rules
And our house seemed to hover
Over the tide
Until that Boxing Day morning
When all slates were wiped clean
And though the wave evanescent
The change permanent
And while we were looking for loved ones
They sealed off the beach
We were told we would not be safe there
And the barricade grew
As a provisional precaution
We were moved off the island
No return tickets given
We still gaze at our home from the town
They’ve cleared the rubble
And with it everything else
Strong foundations set for the five star hotels
No wave can compare
This compels us to die
It is survival of the richest
With enormous appetite
It steals, it robs, it takes, it snitches
Like there’s no tomorrow
It is unnatural selection
The lucky and the dead
The fever spreads like an infection
A cancer on the earth
It won’t ever be the same
To them this is just a game
But it will never be the same
They say this camp’s temporary
But what will come next
They lay down pipes for our sewers
But didn’t drill any wells
And the streets of Male’s still flooded
And we are but drops
In an ocean of people
With nowhere to go It is survival of the richest
With enormous appetite
It steals, it robs, it takes, it snitches
Like there’s no tomorrow
It is unnatural selection
The lucky and the dead
The fever spreads like an infection
A cancer on the earth
It won’t ever be the same
A tsunami will rise again
It will never be the same
A tsunami will rise again
(It won’t ever be the same)
(A tsunami will rise again)
(It will never be the same)
A tsunami will rise
Again

가사 번역

바다 옆에 집이 있었는데
우리는 그 규칙에 의해 살았습니다
그리고 우리 집은 날아 다니는 것처럼 보였습니다
뜻조물 위에,조류에 걸쳐
그 권투 날 아침까지
모든 슬레이트가 깨끗하게 닦아 졌을 때
그리고 팽창 파도 불구하고
변경 영구
그리고 우리가 사랑하는 사람을 찾는 동안
그들은 해변에서 봉인
우리는 우리가 거기에 안전하지 않을 것 들었다
바리케이드가 자랐고
임시 예방 조치로
우린 이 섬을 떠났어요
주어진 반환 티켓 없음
우리는 여전히 마을에서 우리 집을 바라 봅니다
그들은 잔해를 비웠습니다
그리고 그것으로 다른 모든
5 성급 호텔에 대한 강한 기초 세트
파도는 비교할 수 없습니다
이것은 우리가 죽을 강요
그것은 부유 한 사람들의 생존
엄청난 식욕으로
훔치거나,훔치거나,훔치거나,뺏거나,밀치거나
내일이 없다는 듯이
자연스러운 선택
행운의 죽음
열이 감염처럼 퍼져
이 지구상의 암
그것은 결코 동일하지 않을 것입니다
그들에게 이 단지 게임이다
그러나 그것은 결코 동일 할 것입니다
이 캠프는 임시라고 해요
그러나 다음에 무엇을 올 것이다
하수구에 파이프를 깔고 있어
그러나 우물을 교련하지 않았다
수컷은 여전히 물이 넘쳐
그리고 우리는 있지만 떨어진다
바다 속에서
이 부유 한 의 생존 갈 곳과 함께
엄청난 식욕으로
훔치거나,훔치거나,훔치거나,뺏거나,밀치거나
내일이 없다는 듯이
자연스러운 선택
행운의 죽음
열이 감염처럼 퍼져
이 지구상의 암
그것은 결코 동일하지 않을 것입니다
쓰나미가 다시 일어날 것입니다
그것은 결코 동일 할 것입니다
쓰나미가 다시 일어날 것입니다
(그것은 결코 동일하지 않을 것입니다)
(쓰나미가 다시 일어날 것입니다)
(그것은 결코 동일 할 것입니다)
쓰나미가 일어날 것입니다
다시