Andy Cavell — Shut Up 가사 및 번역

이 페이지에는 Andy Cavell의 노래 "Shut Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

They say it’s rude to answer like
Yet you do it to me
Every time I hold you close to me
Shut up, shut up, shut up, shut up
You don’t care for me
All the day her voice keeps calling
Always calling me
But when I said I love you
Shut up, shut up, shut up, shut up
You don’t care for me
What do I have to do
To show you this is love?
Give you diamonds and gold maybe
Or the stars from up above?
When alone and the lights are low
And you’re close to me
I try to get some love from you
Shut up, shut up, shut up, shut up
You don’t care for me
What do I have to do
To show you this is love?
Give you diamonds and gold maybe
Or the stars from up above?
When alone and the lights are low
And you’re close to me
I try to get some love from you
Shut up, shut up, shut up, shut up
You don’t care for me
You don’t care for me
You don’t care for me

가사 번역

대답하는 건 무례하대
하지만 넌 나한테 해
내가 당신을 가까이 붙들 때마다
닥쳐,닥치라고
넌 날 신경 안쓰잖아
하루 종일 그녀의 목소리가 계속 전화
항상 저를 부르세요
하지만 내가 사랑한다고 했을 때
닥쳐,닥치라고
넌 날 신경 안쓰잖아
내가 해야 할 일
이게 사랑이라는 걸 보여주기 위해서?
당신에게 다이아몬드와 금을 어쩌면 줘
또는 위의 별?
혼자 빛이 낮을 때
그리고 당신은 나에게 가까이있어
당신에게서 사랑을 얻으려고 노력중이에요
닥쳐,닥치라고
넌 날 신경 안쓰잖아
내가 해야 할 일
이게 사랑이라는 걸 보여주기 위해서?
당신에게 다이아몬드와 금을 어쩌면 줘
또는 위의 별?
혼자 빛이 낮을 때
그리고 당신은 나에게 가까이있어
당신에게서 사랑을 얻으려고 노력중이에요
닥쳐,닥치라고
넌 날 신경 안쓰잖아
넌 날 신경 안쓰잖아
넌 날 신경 안쓰잖아