Andy Gibb — Flowing Rivers 가사 및 번역
이 페이지에는 Andy Gibb의 노래 "Flowing Rivers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The stage is set another show must go on The spotlight’s burning down into my face
The drummer sits up high upon his rostrum
Guitarists play each other face to face
And when it’s over, I’ll stop and wonder
And never understand
'cause leaving this was never in my plans
And when I’m playing all I see is things you’ll never find
Flowing rivers passing through my mind
Deceiving and receiving was my pastime
to every girl who liked my written lines
They’d think that any moment I’d be their guy
But crying never justified my lies, oh no And next time 'round will be the same
They never understand that hurting them was never in my plans
My songs will slow like passing clouds
Something in each line
Flowing rivers passing through my mind
I’ve got to go, I’ve finished what I came for
Playing every city, state to state
Singing every town that learned to like me Modest payments paid for what I ate
Ah, you’re standing there, tears in your eyes
You once called me a man
And loving you was never in my plans
We’ll go together, you and I, till we both find
Flowing rivers passing through my mind
We’ll go together, you and I, till we both find
Flowing rivers passing through my mind
가사 번역
무대는 다른 쇼를 할 예정입니다.스포트라이트가 내 얼굴에 불타오르고 있습니다.
드러머는 자신의 연단에 높은 앉아
기타리스트는 서로 얼굴을 맞대고 놀아
그리고 그것이 끝나면,나는 멈추고 궁금해 할 것이다
그리고 결코 이해하지
왜냐면 이걸 떠나는 건 내 계획에 없었어
그리고 내가 보는 모든 것을 연주 할 때 당신은 결코 찾을 수 없을 것입니다
내 마음을 통과하는 흐르는 강
속이고 받는 것은 나의 취미였다
내 글자를 좋아하는 모든 소녀에게
그들은 내가 그들의 남자가 될 언제든지 생각할 것입니다
하지만 내 거짓말을 정당화하지 울고,오,아니 다음 번'라운드는 같은 것입니다
그들은 그들을 해치는 것이 결코 나의 계획에 없다는 것을 결코 이해하지 못했다
내 노래는 구름 지나가는 것처럼 느려질 것입니다
각 줄에 뭔가
내 마음을 통과하는 흐르는 강
난 가야 해,난 내가 온 것을 완료했습니다
모든 도시를 재생,상태로 상태
내가 먹은 것에 대해 지불 겸손한 지불을 나를 좋아 배운 모든 마을을 노래
아,거기 서서 눈물이 난다
날 남자라고 불렀잖아
널 사랑하는 건 내 계획에 없었어
우린 함께 갈 거야,너와 나 둘 다 찾을 때까지
내 마음을 통과하는 흐르는 강
우린 함께 갈 거야,너와 나 둘 다 찾을 때까지
내 마음을 통과하는 흐르는 강