Andy Gibb — (Love Is) Thicker Than Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Andy Gibb의 노래 "(Love Is) Thicker Than Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love is higher than a mountain
Love is thicker than water
You are this dreamer’s only dream
Heaven’s angel, devil’s daughter
Say, my mind, should I go with her on silent nights
She’ll drive me crazy in the end
And I should leave this paradise
But I can’t leave her
While I need her more than she needs you
That’s what I’m living for
Love is higher than a mountain
Love is thicker than water
You are this dreamer’s only dream
Heaven’s angel, devil’s daughter
Say, my thought, should I find out she don’t care at all
She’ll leave me crying in the end
Wandering through the afterglow
But I can’t leave her
While I need her more than she needs you
That’s what I’m praying for
Love is higher than a mountain
Love is thicker than water
You are this dreamer’s only dream
Heaven’s angel, devil’s daughter
Love is higher than a mountain
Love is thicker than water
You are this dreamer’s only dream
Heaven’s angel, devil’s daughter
La, la, la
La, la, la, la, la…
가사 번역
사랑은 산 보다 높은
사랑은 물보다 두껍다
넌 이 몽상가의 유일한 꿈이야
천사의 천사 악마의 딸
말,내 마음,나는 침묵 밤에 그녀와 함께 가야 해
그녀는 결국 나를 미치게 할 것입니다
난 이 낙원을 떠나야 해
하지만 난 그녀를 떠날 수 없어
그녀가 필요 이상으로 내가 그녀를 필요로하는 동안
그게 내가 살고 있는 거야
사랑은 산 보다 높은
사랑은 물보다 두껍다
넌 이 몽상가의 유일한 꿈이야
천사의 천사 악마의 딸
내 생각,그녀가 전혀 신경 쓰지 않는다는 것을 알아 내야 할까?
날 울게 할 거야
방황하는 여파를 통해
하지만 난 그녀를 떠날 수 없어
그녀가 필요 이상으로 내가 그녀를 필요로하는 동안
그래서 기도하는 거야
사랑은 산 보다 높은
사랑은 물보다 두껍다
넌 이 몽상가의 유일한 꿈이야
천사의 천사 악마의 딸
사랑은 산 보다 높은
사랑은 물보다 두껍다
넌 이 몽상가의 유일한 꿈이야
천사의 천사 악마의 딸
라,라,라
라,라,라,라,라…