Andy Grammer — Build Me A Girl 가사 및 번역

이 페이지에는 Andy Grammer의 노래 "Build Me A Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.


I was merely a soul getting ready to go Having one last talk with my maker
He said you’re going to earth for better or worse
We’ll see you back here sooner or later
So I said to him, as I spread my wings
Would you do one thing for me Would you build me a girl from all over the world
I promise I’ll always adore you
Made in Japan, with the style of Milan, and a smile from California
Brazilian walk, a head from New York, and pretty Parisian curls
Build me a girl
Build me a girl
Well the days went by Wondering why, why it was I hadn’t found her
I was staring at eyes
Smiling at smiles
Still I was none the wiser
And you know I don’t
Don’t mean to impose
But I thought we had a deal
So calling all women who fit this description
If I’m what you’re missing
Then please just listen to the wind
The clouds they’re all screaming out, they’re trying to bring you to me So do not shut them out
Because there is a lady who is made for me Yes, there is a lady who has been made for me

가사 번역

난 그저 내 메이커와 마지막 대화를 할 준비가 된 영혼일 뿐이야
네가 더 좋든 나쁘 든
조만간 다시 뵙겠습니다
그래서 나는 그에게 말했다,나는 내 날개를 확산
나를 위해 한 가지 일을 할 것 당신은 세계 각지에서 나에게 여자를 만들 것
난 항상 당신을 숭배합니다 약속
일본 제,밀라노 스타일,캘리포니아에서 미소
브라질 산책,뉴욕에서 머리,예쁜 파리 곱슬 머리
나에게 여자를 구축
나에게 여자를 구축
그런데 왜,왜 내가 그녀를 발견하지 않았는지 궁금해하는 날이 지났다.
나는 눈을 응시했다
미소 미소
아직도 나는 현명 아무도 없었다
그리고 당신은 내가하지 않는 것을 알고있다
부과 할 의도는 없습니다
하지만 난 우리가 거래를 한 줄 알았는데
이 설명에 맞는 모든 여성에게 전화하십시오
내가 당신이 놓치고 무엇 인 경우
그럼 그냥 바람 좀 들어봐
그들이 비명을 지르고 있는 구름들은 당신을 내게 데려올 거예요 그러니 닫지 마세요
날 위해 만든 여자가 있기 때문에 예,나를 위해 만들어진 여자가 있습니다